【又譽(yù)其矛曰的譽(yù)是什么意思 又譽(yù)其矛曰中譽(yù)的解釋】又譽(yù)其矛曰的譽(yù)是夸耀，贊揚(yáng)的意思 。這句話出自《韓非子·難一》楚人鬻盾與矛者，譽(yù)之曰：“吾盾之堅(jiān)，物莫能陷也 。”又譽(yù)其矛曰：“吾矛之利，于物無(wú)不陷也 ?！被蛟唬骸耙宰又葑又?，何如?”其人弗能應(yīng)也 。夫不可陷之盾與無(wú)不陷之矛，不可同世而立 。
這句話的原文翻譯過(guò)來(lái)的意思就是：楚國(guó)有一個(gè)賣(mài)盾和矛的人，(他)夸耀自己的盾說(shuō)：“我的盾堅(jiān)固無(wú)比，任何東西不能穿透它 ?！庇挚湟约旱拿f(shuō)：“我的矛鋒利無(wú)比，對(duì)任何東西沒(méi)有它不能穿透的 。”有人(聽(tīng)了)問(wèn)他：“(如果)用您的矛刺您的盾，(結(jié)果會(huì))怎么樣呢？”那人不能回答 。什么都不能刺穿的盾與什么都能刺穿的矛，不可能同時(shí)存在于這個(gè)世界上啊 。
這篇文主要傳遞的思想是：《矛與盾》的寓意是說(shuō)話辦事要說(shuō)實(shí)話，辦實(shí)事，不要違背了事物的客觀規(guī)律，自己先說(shuō)服不了自己 。也比喻自己說(shuō)話做事前后矛盾或抵觸 。
推薦閱讀
- 君子疾夫舍曰欲之而必為之辭翻譯 君子疾夫舍曰欲之而必為之辭意思
- 子貢曰如有博施于民而能濟(jì)眾何如 子貢曰如有博施于民而能濟(jì)眾何如可謂仁乎翻譯
- 為是其智弗若與曰非然也的意思 為是其智弗若與曰非然也的意思是什么
- 其妻獻(xiàn)疑曰的其是什么意思 其妻獻(xiàn)疑曰中其的意思
- 唐初賦斂之法曰租庸調(diào)文言文翻譯 唐初賦斂之法曰租庸調(diào)的文言文翻譯
- 四十不惑的全句是
- 圣旨前為何要有“奉天承運(yùn)皇帝詔曰”八個(gè)字？
- 孟武伯問(wèn)子路仁乎子曰不知也這一段翻譯 孟武伯問(wèn)子路仁乎子曰不知也翻譯整段
- 司馬懿退兵的理由是什么
- 為何功虧一簣 功虧一簣是什么