【不賂者以賂者喪翻譯 不賂者以賂者喪翻譯是什么】“不賂者以賂者喪”翻譯：沒有賄賂土地給秦國的人，因?yàn)橘V賂土地給秦國的國家失掉了強(qiáng)有力的外援，不能獨(dú)自保全已經(jīng)滅亡了 ?！安毁T者以賂者喪”出自宋代蘇洵的《六國論》，該文提出并論證了六國滅亡“弊在賂秦”的精辟論點(diǎn)，借古諷今，抨擊宋王朝對遼和西夏的屈辱政策，告誡北宋統(tǒng)治者要吸取六國滅亡的教訓(xùn)，以免重蹈覆轍 。
原文節(jié)選：六國破滅，非兵不利，戰(zhàn)不善，弊在賂秦 。賂秦而力虧，破滅之道也 。或曰：六國互喪，率賂秦耶？曰：不賂者以賂者喪，蓋失強(qiáng)援，不能獨(dú)完 。故曰：弊在賂秦也 。
譯文：六國滅亡，不是武器不銳利，仗打得不好，弊病在于割地賄賂秦國 。割地賄賂秦國，自己的力量就虧損了，這是滅亡的原因 。有人說：“六國相繼滅亡，全都是由于割地賄賂秦國嗎？”
回答說：“不割地賄賂秦國的國家因?yàn)楦畹刭V賂秦國的國家而滅亡 。因?yàn)樗麄兪チ藦?qiáng)有力的外援，不能單獨(dú)保全 。所以說：弊病在于割地賄賂秦國?。 ?br />
推薦閱讀
- 勝日尋芳泗水濱出自宋代詩人朱熹的春日 勝日尋芳泗水濱這首詩的作者是誰
- 稚子弄冰古詩作者 稚子弄冰古詩作者是誰
- 蝴蝶蘭能曬太陽嗎
- 月季花能插活嗎
- 鴻運(yùn)當(dāng)頭春天可以發(fā)芽嗎
- 君子蘭可以放臥室里養(yǎng)嗎
- 茶花春天可以扦插嗎
- FGO伊阿宋寶具技能介紹 FGO四周年新增劍階銅卡從者伊阿宋
- FGO帕里斯強(qiáng)度怎么樣 FGO四周年弓階銅卡從者帕里斯寶具技能一覽
- fgo紫式部泳裝羈絆資料 fgo泳裝五期騎階泳裝紫式部從者介紹