“珠纓炫轉(zhuǎn)星宿搖 ， 花鬘斗藪龍蛇動(dòng)”翻譯：發(fā)飾上點(diǎn)綴的珠子和流蘇舞動(dòng)著 ， 就好像天上的星宿在移動(dòng)；秀發(fā)和腰肢擺動(dòng)著 ， 就好像龍躍蛇舞一般 。語(yǔ)句出自白居易的《新樂府·驃國(guó)樂》 。白居易所作的新樂府詩(shī) ， 記述了唐貞元十七年驃國(guó)樂舞到大唐來表演的情景 ， 描寫樂器較多、隊(duì)伍龐大的演奏樂隊(duì) ， 場(chǎng)面甚是壯闊 。
作品原文：驃國(guó)樂 ， 驃國(guó)樂 ， 出自大海西南角 。雍羌之子舒難陀 ， 來獻(xiàn)南音舉正朔 。德宗立仗御紫庭 ， 黈纊不塞為爾聽 。王螺一吹椎髻聳 ， 銅鼓千擊文身踴 。珠纓炫轉(zhuǎn)星宿搖 ， 花鬘斗藪龍蛇動(dòng) 。
【珠纓炫轉(zhuǎn)星宿搖花鬘斗藪龍蛇動(dòng)翻譯 珠纓炫轉(zhuǎn)星宿搖花鬘斗藪龍蛇動(dòng)的意思】
作者簡(jiǎn)介
白居易 ， 字樂天 ， 號(hào)香山居士 ， 又號(hào)醉吟先生 ， 祖籍山西太原 ， 到其曾祖父時(shí)遷居下邽 ， 生于河南新鄭 。是唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人 ， 唐代三大詩(shī)人之一 。白居易與元稹共同倡導(dǎo)新樂府運(yùn)動(dòng) ， 世稱“元白” ， 與劉禹錫并稱“劉白” 。
白居易的詩(shī)歌題材廣泛 ， 形式多樣 ， 語(yǔ)言平易通俗 ， 有“詩(shī)魔”和“詩(shī)王”之稱 。官至太子少傅、刑部尚書 ， 封馮翊縣侯 。公元846年 ， 白居易在洛陽(yáng)逝世 ， 葬于香山 。有《白氏長(zhǎng)慶集》傳世 ， 代表詩(shī)作有《長(zhǎng)恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等 。
推薦閱讀
- 星宿關(guān)系的距離
- 古代的二十八星宿是哪些？
- 星宿的意思 星宿的意思是什么
- 28星宿關(guān)系
- 2004年12月21是什么星宿
- 911星宿關(guān)系
- 28星宿中南方星宿是哪個(gè)
- 妄想山海星宿怎么獲得
- 星宿的讀音 星宿的讀音和解釋