“南風(fēng)知我意，吹夢到西州”的意思是南風(fēng)若知道我的情意，請把我的夢吹到西洲（與他相聚）；西洲指的是思念的人在的地方 。此句出自南朝樂府民歌代表作《西洲曲》，寄托了女子對情郎的思念之情，設(shè)想新奇，情思無限 。
【南風(fēng)知我意,吹夢到西洲是什么意思西洲是哪里 南風(fēng)知我者吹夢到西洲什么含義】
一、原文
海水夢悠悠，君愁我亦愁 。
南風(fēng)知我意，吹夢到西洲 。
二、譯文
如海水像夢一般悠悠然然，郎君你憂愁我也憂愁啊 。
南風(fēng)若知道我的情意，請把我的夢吹到西洲（與他相聚） 。
《西洲曲》是南朝樂府民歌名，最早著錄于徐陵所編《玉臺新詠》 。是南朝樂府民歌中最長的抒情詩篇，歷來被視為南朝樂府民歌的代表作 。
詩中描寫了一位少女從初春到深秋，從現(xiàn)實到夢境，對鐘愛之人的苦苦思念，洋溢著濃厚的生活氣息和鮮明的感情色彩，表現(xiàn)出鮮明的江南水鄉(xiāng)特色和純熟的表現(xiàn)技巧 。全詩三十二句，四句一解，用蟬聯(lián)而下的接字法，頂真勾連 。全詩技法之“巧”，令人拍案叫絕 。
推薦閱讀
- 回潮天怎么辦 南方回潮天怎么辦
- 石林在什么地方 石林在云南的什么地方
- 大連教師資格證成績查詢指南
- 補(bǔ)貼標(biāo)準(zhǔn)+申請條件+申請步驟 太原人才補(bǔ)貼博士畢業(yè)生申請指南
- 云南省新冠疫苗緊急接種知情同意書
- 云南健康碼沒有新冠疫苗接種記錄怎么辦？
- 云南新冠疫苗第一針為什么暫停
- 大連教師資格證合格證明查詢指南
- 南寧哪些新生兒可以辦理預(yù)參保登記
- 2022海南省考公務(wù)員筆試時間最新消息