《艾子有孫》的翻譯：艾子有一個孫子，年齡有十多歲，性情懶惰頑劣，不愛讀書 。艾子非常討厭他，經(jīng)常用楸木杖打他，但他老是不改 。艾子的兒子只有這么一個孩子，時常擔(dān)心孩子禁不住杖打而死掉，因此，每當(dāng)父親杖打孩子時，他都在一旁含著淚求情 。。艾子憤怒地說：“我替你教訓(xùn)兒子不好嗎？”用木條棍棒打?qū)O子越加嚴(yán)厲 。艾子的兒子對艾子無可奈何 。
【艾子有孫翻譯 艾子有孫翻譯及注釋】一個冬天的早晨，下著鵝毛大雪，孫子在院子里摶雪球玩 。艾子發(fā)現(xiàn)了，脫光孫子的衣服，命他跪在雪地上，凍得他渾身發(fā)抖，直打寒顫，煞是可憐 。兒子也不敢再求情，便脫去衣服跪在其子旁邊 。艾子見了，驚問道：“你兒有過錯，理當(dāng)受此懲罰；你有何罪，跟他跪在一塊？”兒子哭著說：“你凍我的兒子，我也凍你的兒子 ?！卑硬挥傻眯α似饋恚埶×怂麄兏缸?。
《艾子有孫》出自明代陸灼《艾子后語》 。《艾子后語》是一部古代幽默作品集，主要寫了寫艾子用體罰來教育孫子，艾子的兒子則溺愛自己的兒子，兩者都不是正確的方法 。
將古代家庭教育的問題表現(xiàn)出來，以小見大，主題有深度 。文中的父親是個可愛又可氣的人，作者通過描繪其言行，將一個愛子心切又有些懦弱的男人形象描繪出來，給人印象深刻 。
推薦閱讀
- 窗花的別稱
- 淀粉類食物 淀粉類食物有哪些
- 小學(xué)二年級反問句改陳述句小學(xué)二年級反問句改陳述句例子
- 小米8SE和榮耀Play有什么區(qū)別，哪個好，更值得買？
- 豬油熬黑了有補(bǔ)救方法嗎
- 三字簡短有氣勢的口號霸氣的三字口號 三個字的口號霸氣押韻
- 蝦熟了有點發(fā)黑是什么原因 蝦煮熟了發(fā)黑怎么回事
- 高鐵和諧號和復(fù)興號有什么區(qū)別
- 華為nova3和華為nova2s哪個好，值得買？有什么區(qū)別對比
- 春節(jié)油炸有哪些