“此其地不利 ， 而名甚惡”的意思是：這個(gè)地方的土地貧瘠 ， 且名字寓意不好 ?！按似涞夭焕?nbsp;， 而名甚惡”句子出自《呂氏春秋》 。原文欣賞：孫叔敖疾 ， 將死 ， 戒其子曰：“王數(shù)封我矣 ， 吾不受也 。為我死 ， 王則封汝 ， 必?zé)o受利地 。楚、越之間有寢之丘者；此其地不利 ， 而名甚惡 。荊人畏鬼 ， 而越人信機(jī) ?？砷L有者 ， 其唯此也 ?！?br />
孫叔敖死 ， 王果以美地封其子 ， 而子辭 ， 請寢之丘 ， 故至今不失 。孫叔敖之知 ， 知不以利為利矣 。知以人之所惡為己之所喜 ， 此有道者之所以異乎俗也 。
譯文：
孫叔敖病危 ， 臨死前 ， 告誡他的兒子說："楚王多次封賞我 ， 我沒有接受 。假如我死后 ， 楚王就會(huì)封賞你 ， 你一定不要接受肥沃的封地 。
楚國和越國交界的地方有個(gè)名叫寢之丘的地方 ， 這地方貧瘠 ， 而且名字寓意不好 。楚國人敬畏鬼神 ， 而越國人信鬼神以求福 ?？梢蚤L時(shí)間享有的 ， 大概只有這個(gè)地方 。"
【此其地不利而名甚惡的翻譯 此其地不利而名甚惡的什么意思】
孫叔敖死后 ， 楚王果然用肥沃的土地封給他的兒子 ， 孫叔敖的兒子推辭了 ， 請求楚王把寢之丘封給自己 ， 所以到現(xiàn)在也沒有失掉這塊封地 。
孫叔敖的智慧 ， 在于明白不把世人所認(rèn)為的利益作利益 。懂得把別人所厭惡的作為自己所喜歡的 ， 這就是有道的人比普通人高明的原因 。
推薦閱讀
- 怎么做魚能讓魚刺爛掉 怎么才能把魚身體里的魚刺煮爛而不傷整體
- 蓬生麻中 不扶而直什么意思 蓬生麻中 不扶而直的意思是什么
- 隱秘而偉大夏處長什么時(shí)候回來 隱秘而偉大簡介
- 三十而已的經(jīng)典語錄 電視劇三十而已的經(jīng)典語錄
- 此數(shù)者愈善而離楚愈遠(yuǎn)耳什么意思 此數(shù)者愈善而離楚愈遠(yuǎn)耳什么意思這句話
- 從心所欲而不逾矩的意思是 從心所欲而不逾矩的釋義
- 此數(shù)者愈善而離楚愈遠(yuǎn)耳什么意思 此數(shù)者愈善而離楚愈遠(yuǎn)耳出自哪里
- 孔子登東山而小魯?shù)翘┥蕉√煜碌囊馑?孔子登東山而小魯?shù)翘┥蕉√煜碌囊馑挤g
- 三十而已大結(jié)局許幻山說了啥 分手見人品一句話道出許幻山的溫情和擔(dān)當(dāng)
- 好聽而又文雅的微信名 四字網(wǎng)名氣質(zhì)