適為虞人逐的翻譯是剛才被看山人追趕 。這句話出自明代馬中錫創(chuàng)作的《中山狼傳》，創(chuàng)作于明代成化、弘治年間 ?！吨猩嚼莻鳌穯⑹救藗儯豪浅匀说谋拘允遣蛔兊?，要通過現(xiàn)象看本質，不要像東郭先生那樣濫施同情和憐憫，不能被表面現(xiàn)象和動聽的言詞所蒙蔽 。
【適為虞人逐翻譯 適為虞人逐的翻譯】
該小說講述東郭先生冒險救了中山狼，使它避過了趙簡子的獵殺 。但中山狼脫險后，卻恩將仇報，反欲吃掉恩人東郭先生 。東郭大恐，此時幸遇一杖藜老人，將狼騙進書囊殺死 。
該作品批判忘恩負義，同時也是對忠奸不分、善惡不辨、黑白顛倒的社會現(xiàn)象的一個巧妙的諷刺和揭露 ?！吨猩嚼莻鳌酚捎谄湟暲菫槌?，主題鮮明，在社會上流傳甚廣 。
原文：良久，羽牦之影漸沒，車馬之音不聞 。狼度簡子之去遠，而作聲囊中曰：“先生可留意矣 。出我囊，解我縛，拔矢我臂，我將逝矣！”先生舉手出狼，狼咆哮，謂先生曰：“適為虞人逐，其來甚速，幸先生生我，我餒甚，餒不得食，亦終必亡而已 。與其饑餓死道路，為群獸食，無寧斃于虞人，以俎豆于貴家 。先生既墨者，摩頂放踵，思一利天下，又何吝一軀啖我而全微命乎？”遂鼓吻奮爪，以向先生 。
推薦閱讀
- 電水壺電人怎么回事 電水壺電人是為什么
- 牛奶脹袋現(xiàn)象 為什么牛奶會出現(xiàn)脹袋現(xiàn)象
- 富貴竹為什么葉子發(fā)黃 富貴竹葉子發(fā)黃的原因
- 太陽能熱水器插電后溫度上不去什么原因太陽能熱水器插電后溫度上不去為什么
- 華為p30后蓋是什么材質 華為p30后蓋的材質是什么
- 華為關閉自動更新在哪里 華為自動升級要關閉在哪里
- 新疆瓜果特別甜的原因 新疆瓜果為什么那么甜
- 迎春花為什么枝條細
- 彼岸花為什么不開花
- 蝴蝶蘭適合室內養(yǎng)嗎