《劉道真遭亂》的譯文：劉道真遭遇社會(huì)動(dòng)蕩，在河邊幫別人拉船，看見一位老婦人在搖船，他嘲諷那位婦人，說道：“女人怎么不織布？為什么到河上來(lái)?yè)u船？”女人答道：“男人怎么不騎馬揮鞭？為什么來(lái)到河上拉船？”
又有一次，劉道真與人共用一個(gè)盤子在草房中吃飯，看見一個(gè)老婦女領(lǐng)著兩個(gè)孩子從門前走過，都穿的是黑衣裳，他便譏(嘲)諷人家道："黑羊牽著兩只小羊 。"那婦人說道："兩頭豬共用一個(gè)槽 。"劉道真沒有話來(lái)回答 。
《劉道真遭亂》的原文
劉道真遭亂，于河側(cè)為人牽船，見一老嫗操櫓，道真嘲之曰：“女子何不調(diào)機(jī)弄杼？因甚傍河操櫓？”女答曰：“丈夫何不跨馬揮鞭？因甚傍河牽船？”又嘗與人共飯素盤草舍中，見一嫗將兩小兒過，并著青衣，嘲之曰：“青羊引雙羔 ?！眿D人曰：“兩豬共一槽 ?！钡勒鏌o(wú)語(yǔ)以對(duì) 。
【劉道真戲謔文言文翻譯 劉道真戲謔的文言文】
推薦閱讀
- 贈(zèng)劉景文的翻譯是什么 贈(zèng)劉景文的譯文
- 紅米note8怎么隱藏劉海
- 劉家峽屬于哪個(gè)市
- 劉備墓在哪兒
- 小的直夾板怎么弄?jiǎng)⒑?
- 三網(wǎng)融合與電信企業(yè)創(chuàng)新
- 鴻門宴中劉邦項(xiàng)羽的性格特點(diǎn) 鴻門宴主要講了什么
- 劉備雙股劍打一字？
- 項(xiàng)羽劉邦是哪個(gè)朝代的 項(xiàng)羽生活在哪個(gè)朝代
- 劉邦之后是哪個(gè)皇帝