全篇以星夜決斗這一部分寫得最為精彩 。寫環(huán)境：雞鳴月落 ， 星光照曠野 ， 突出了決斗的肅殺氣氛 。寫來(lái)者之多 ， 武器之盛 ， 步齊環(huán)集 ， 聲勢(shì)浩大 ， 越發(fā)襯出“大鐵椎”的勇敢 。
而那個(gè)“工技擊”、有虛名、挺自負(fù)的宋將軍 ， 在一旁看著 ， 竟嚇得不敢喘大氣兒 ， 倆腿哆嗦幾乎要跌下來(lái) 。這一描寫更從側(cè)面襯托出“大鐵椎”的勇猛過(guò)人 。正面描寫他奮椎揮擊 ， 人馬四面撲地 。寥寥幾筆 ， 就把他過(guò)人的神力、高強(qiáng)的武藝、豪邁的性格 ， 刻畫得淋漓盡致 。
《大鐵椎傳》寫作背景明末清初之際 ， 傳體之文的創(chuàng)作呈現(xiàn)出勃興之勢(shì) ， 究其原因 ， 蓋與表?yè)P(yáng)忠烈 、以文存史之觀念密不可分 ， 因此具有鮮明且繁復(fù)的時(shí)代內(nèi)涵 ， 是清初士人(尤其是明遺民)復(fù)雜心跡的具體體現(xiàn) ， 魏禧就是其中的典范。魏禧為清初著名文人團(tuán)體 “易堂九子 ”之首 ， 以氣節(jié)文章顯聲天下 ， 為清初古文三大家之一。
縱觀魏禧之古文創(chuàng)作 ， 傳體文是非常重要的組成部分。考察其傳志之文 ， 可以見(jiàn)出清初士人復(fù)雜的心靈軌跡 ， 也可解讀清初文章的文化蘊(yùn)涵及美學(xué)追求 。此類傳記中 ， 傳頌最廣的無(wú)疑是 《大鐵椎傳》 ， 塑造了一位技藝高超、行為詭異 、 頗具傳奇色彩的”江湖異人”的形象 。
《大鐵椎傳》作者介紹魏禧(1624—1681) ， 清代初年散文家 。字冰叔 ， 一字叔子 ， 號(hào)裕齋 。易堂九子之一 ， 寧都三魏之一 。江西寧都縣人 。與兄際瑞、弟禮有“寧都三魏”之稱 。又與侯方域、汪琬齊名 ， 號(hào)稱三大家。明末諸生 ， 明亡后隱居寧都翠微峰 ， 所居之地名勺庭 ， 人又稱他為“勺庭先生” ， 為”易堂“諸子領(lǐng)袖 。
【大鐵椎傳翻譯 大鐵椎傳的翻譯】后出游江南 ， 入浙中 ， 以文會(huì)友 ， 并傳播其明道理、識(shí)時(shí)務(wù)、重廉恥、畏名義的學(xué)說(shuō) ， 結(jié)納賢豪 ， 以圖恢復(fù) 。清康熙年間 ， 舉博學(xué)鴻詞 ， 不應(yīng) ， 逝于揚(yáng)州 。平生著述甚豐 ， 有古文集二十二卷 ， 日錄三卷 ， 詩(shī)八卷 ， 左傳經(jīng)世十卷
推薦閱讀
- 楓橋夜泊的意思 楓橋夜泊的意思及翻譯
- 獨(dú)立天地間清風(fēng)灑蘭雪的意思 獨(dú)立天地間清風(fēng)灑蘭雪翻譯
- 周亞夫軍細(xì)柳翻譯及原文 周亞夫軍細(xì)柳翻譯和原文
- 初中文言文長(zhǎng)恨歌原文及翻譯 長(zhǎng)恨歌作者
- 鵲橋仙纖云弄巧賞析 鵲橋仙纖云弄巧翻譯
- 琵琶行第一段翻譯 琵琶行第一段翻譯是什么
- 成人之美文言文的翻譯 成人之美文言文的翻譯是什么
- 為漢家除殘去穢翻譯 為漢家除殘去穢中除的意思
- 秦且滅六國(guó)兵已臨易水全文翻譯 燕太子丹質(zhì)于秦亡歸翻譯
- 江雪翻譯和賞析 江雪古詩(shī)全文的翻譯