“日暮漢宮傳蠟燭，輕煙散入五侯家”這句詩借用典故，借古諷今，以東漢時期同日封侯的五個宦官的典故，暗喻唐朝中期來受寵幸的宦官，以此諷刺宦官們得寵專權(quán)的腐敗現(xiàn)象，表達了詩人對作威作福的天子近臣的不滿 。
【日暮漢宮傳蠟燭輕煙散入五侯家運用了什么寫作手法 日暮漢宮傳蠟燭輕煙散入五侯家運用的寫作手法】
《寒食》的賞析
全詩前兩句“春城無處不飛花，寒食東風御柳斜”寫作者登高遠望所見的景象，“飛”字的動態(tài)強烈，表現(xiàn)出春意濃郁的景象 。后兩句則是寫夜晚，暗指中唐以來受皇帝寵幸、專權(quán)跋扈的外戚，詩人對這種腐敗的政治現(xiàn)象做出委婉的諷刺 。
《寒食》的原文
唐代：韓翃
春城無處不飛花，寒食東風御柳斜 。
日暮漢宮傳蠟燭，輕煙散入五侯家 。
《寒食》的譯文
暮春長安城處處柳絮飛舞、落紅無數(shù)，寒食節(jié)東風吹拂著皇城中的柳樹 。
傍晚漢宮傳送蠟燭賞賜王侯近臣，裊裊的輕煙飄散到天子寵臣的家中 。
推薦閱讀
- 什么是活佛轉(zhuǎn)世
- 中國傳統(tǒng)文化的本質(zhì)是什么
- 前氧傳感器的作用是什么
- 影之刃360級傳說專屬怎么樣 影之刃360級傳說專屬裝備介紹
- 蘋果ios13傳輸便捷性提升 用人臉識別登陸云端
- CIMCOEdit5怎樣設(shè)置DNC傳輸？CIMCOEdit5如何與CNC連接
- 影之刃3更新7月2日 影之刃3古境傳說限時開放古代來客新華服上架
- fifa22射門有什么技巧 fifa22傳球及射門等進攻技巧分享
- 影之刃3奇譚山怎么打 影之刃3山野傳說副本攻略
- 影之刃3山鬼謠怎么樣 影之刃3傳說刻印山鬼謠效果