《辛夷塢》的翻譯如下：在枝條末端默默開放的芙蓉花，在深山中綻放著鮮紅的花萼;山澗口寂靜無人，芙蓉花紛紛開放，又靜靜落下 。
《辛夷塢》的賞析
《辛夷塢》是一首五言絕句，詩中用清新簡白的語言描繪出山中芙蓉花的美麗姿態(tài) 。前面兩句“木末芙蓉花，山中發(fā)紅萼”，從簡潔的語言描繪出芙蓉花在枝頭怒放的景象，芙蓉花雖然美麗，卻只綻放在無人欣賞的深山之間，從中給人傳遞出一種隱隱的落寞與寂寥的情緒 。后兩句“澗戶寂無人，紛紛開且落"更細致地描繪在芙蓉花所處的環(huán)境，那是一個空寂的山谷，無行人往來，芙蓉花只能寂寞地開放和落下，讓人感覺到空寂，又讓人對芙蓉花之美的唏噓與嘆惋 。
《辛夷塢》的原文
《辛夷塢》
木末芙蓉花，山中發(fā)紅萼 。
【辛夷塢的翻譯 辛夷塢的翻譯是什么】澗戶寂無人，紛紛開且落 。
推薦閱讀
- 內蒙古錫盟西烏旗的景點有什么
- 文字綜合崗位是干什么的
- 獼猴桃里面的黃心可以吃嗎
- 男女主都很強大的總裁文
- 共享單車的衛(wèi)星定位在哪里 共享單車的衛(wèi)星定位在哪里看
- 糯米一般泡多久 糯米泡多久好
- 男女主角對立的言情小說
- 男女主角年齡相差大的小說
- 關于乞巧節(jié)的諺語
- 青藏高原海拔 青藏高原的海拔是多少米