“陽貨欲見孔子 ， 孔子不見 ， 歸孔子豚”這句話中的“歸”為通假字 ， “歸”通“饋” ， 意思是：贈(zèng)送、饋贈(zèng) ?！瓣栘浻娍鬃?， 孔子不見 ， 歸孔子豚”出自《論語·陽貨篇》 ， 這句話的意思是：陽貨想讓孔子去拜見他 ， 孔子不去拜見 ， 他便送給孔子一頭小豬 。
【陽貨欲見孔子,孔子不見,歸孔子豚通假字 歸孔子豚的通假字】
原文
陽貨欲見孔子 ， 孔子不見 ， 歸孔子豚 ?？鬃訒r(shí)其亡也而往拜之 ， 遇諸涂 。謂孔子曰：“來 ， 予與爾言 ?！痹唬骸皯哑鋵毝云浒?， 可謂仁乎?”曰：“不可 。”“好從事而亟失時(shí) ， 可謂知乎?”曰：“不可!”“日月逝矣 ， 歲不我與!”孔子曰：“諾 ， 吾將仕矣 ?！?br />
譯文
陽貨想讓孔子去拜見他 ， 孔子不去拜見 ， 他便送給孔子一頭小豬 。孔子打聽到他不在家時(shí) ， 前往他那里去回拜表謝 。卻在途中遇見陽貨 。陽貨對(duì)孔子說：“來!我同你說話 。”
孔子走過去 ， 陽貨說：“一個(gè)人懷藏本領(lǐng)卻聽任國家迷亂 ， 可以叫仁嗎?”孔子說：“不可以 。”“喜好參與政事而屢次錯(cuò)失時(shí)機(jī) ， 可以叫聰明嗎?”孔子說：“不可以 ?！睍r(shí)光很快地流逝了 ， 歲月是不等人的 。孔子說：“好吧 ， 我將去做官了 ?！?br />
推薦閱讀
- 腦筋急轉(zhuǎn)彎孔子與孟子有什么區(qū)別
- 孔子的關(guān)于誠實(shí)的名言
- 你對(duì)孔子某一名言的思考
- 你覺得孔子是個(gè)什么樣的人
- 你知道孔子或老子的哪些名言
- 逆境成才的例子
- 逆境能成才的歷史人物
- 王陽明的心學(xué)和孔子的儒學(xué)的區(qū)別是什么呢
- 請(qǐng)寫出孔子有關(guān)學(xué)習(xí)的一句名言
- 孔子的保守主張?zhí)N含這那兩個(gè)意義