jí fēng zhī jìng cǎo ，bǎn dàng shí chéng chén。
疾風(fēng)知?jiǎng)挪?，板蕩識(shí)誠(chéng)臣 。
yǒng fū ān shí yì ，zhì zhě bì huái rén。
勇夫安識(shí)義，智者必懷仁 。
【賜蕭瑀古詩(shī)帶拼音翻譯賜蕭瑀古詩(shī)的意思】
《賜蕭瑀》
唐·李世民
疾風(fēng)知?jiǎng)挪?，板蕩識(shí)誠(chéng)臣 。
勇夫安識(shí)義，智者必懷仁 。
譯文
在狂風(fēng)中才能看出草的堅(jiān)韌，在亂世里方能顯出忠臣的赤誠(chéng)之心 。
一勇之夫怎么懂得為公為國(guó)為民為社稷的正義的道理，而有智慧的人，必定心中懷有仁愛 。
賞析
這首詩(shī)是李世民賜給蕭瑀的一首詩(shī)，盛贊蕭瑀的仁德 。前兩句寫識(shí)人，句用恰切的比喻，頌揚(yáng)蕭瑀在動(dòng)亂和危難時(shí)刻經(jīng)受住了考驗(yàn)，表現(xiàn)出一個(gè)臣子的忠誠(chéng)和立場(chǎng)，后兩句寫知人善用，以反襯正，欲揚(yáng)先抑，著意突出蕭瑀作為一個(gè)智者所具備的仁義之心 。全詩(shī)詩(shī)意淺顯，說(shuō)理形象，寓意深刻，言簡(jiǎn)意賅地揭示了“智”、“勇”、“仁”、“義”之間的辯證關(guān)系 。
推薦閱讀
- 唐寅的菊花翻譯 菊花古詩(shī)唐寅譯文
- 秋夜將曉出籬門迎涼有感的意思 秋夜將曉出籬門迎涼有感古詩(shī)的意思
- 二年級(jí)詠柳古詩(shī)的意思翻譯 村居詠柳古詩(shī)的意思翻譯
- 山居秋暝古詩(shī)翻譯簡(jiǎn)單20字 山居秋暝古詩(shī)翻譯簡(jiǎn)單明了
- 舟夜書所見這首詩(shī)的意思 舟夜書所見古詩(shī)翻譯
- 淮上與友人別古詩(shī)拼音版 淮上與友人別古詩(shī)拼音
- 絕句江碧鳥逾白古詩(shī) 絕句江碧鳥逾白的全文
- 望月懷遠(yuǎn)翻譯及賞析 望月懷遠(yuǎn)古詩(shī)的意思
- 描寫秋雨的古詩(shī)詞名句有哪些 描寫秋雨的古詩(shī)詞
- 山鳥飛絕是那首古詩(shī)千山鳥飛絕賞析