【孔子過(guò)泰山側(cè)全文翻譯 禮記檀弓下孔子過(guò)泰山側(cè)翻譯】
“孔子過(guò)泰山側(cè)”出自《苛政猛于虎》，全文翻譯為：孔子經(jīng)過(guò)泰山腳下，有一位婦人在墳?zāi)骨翱奁?，很悲傷的樣?。孔子扶著車(chē)前的橫木聽(tīng)婦人的哭聲，讓子路詢問(wèn)那個(gè)婦人 。子路問(wèn)道：“您這樣哭，實(shí)在像是連著有了幾件傷心事一樣 ?！?br />
婦人就說(shuō)：“沒(méi)錯(cuò)，之前我的公公被老虎咬死了，后來(lái)我的丈夫又被老虎咬死了，現(xiàn)在我的兒子又死在了老虎口中!”孔子問(wèn)：“那為什么不離開(kāi)這里呢?”婦人回答說(shuō)：“這里沒(méi)有殘暴的政令 。”孔子說(shuō)：“年輕人要記住這件事，苛刻殘暴的政令比老虎還要兇猛可怕啊!”
《苛政猛于虎》的原文
孔子過(guò)泰山側(cè)，有婦人哭于墓者而哀 。夫子式而聽(tīng)之 。使子路問(wèn)之曰：“子之哭也，壹似重有憂者 。”而曰：“然 。昔者吾舅死于虎，吾夫又死焉，今吾子又死焉!”夫子曰：“何為不去也?”曰：“無(wú)苛政 ?！狈蜃釉唬骸靶∽幼R(shí)之，苛政猛于虎也 ?！?br />
推薦閱讀
- 子路初見(jiàn)孔子文言文翻譯注釋 子路見(jiàn)孔子文言文譯文
- 孔子弟子中為人好學(xué)不遷怒指的是誰(shuí) 孔子弟子中為人好學(xué)且不遷怒的是誰(shuí)
- 孔子的故鄉(xiāng)山東那個(gè)城市孔子的故鄉(xiāng)到底在哪里
- 孔子見(jiàn)羅雀者翻譯 孔子見(jiàn)羅雀者翻譯原文
- 孔子故鄉(xiāng)曲阜怎么讀 孔子故鄉(xiāng)曲阜的讀音
- 孔子勸學(xué)告訴我們什么道理 孔子勸學(xué)講的一個(gè)什么道理
- 孔子提出的教學(xué)原則 孔子的教學(xué)原則包括
- 為什么稱孔夫子是圣人? 孔子到底是不是圣人
- 陋室銘引用孔子的話有什么作用 陋室銘引用孔子的話是什么作用
- 孔子的鄉(xiāng)愿是什么意思 孔子的鄉(xiāng)愿的意思