《和張規(guī)臣水墨梅五絕》其一翻譯：畫得巧妙些，也不能將無顏的丑除掉，而仁老筆下的水墨梅風(fēng)韻卻顯得分外秀美 ?？v然水墨畫中的梅花變成了黑色，但是桃李只能作為梅花的仆人 。其四翻譯：含章殿下曾經(jīng)襯得人容顏如春風(fēng)的梅花，神奇地出現(xiàn)在畫者筆下，簡直巧奪天工 。畫者畫梅不追求顏色相似，卻畫出了梅花神韻，與懂馬、愛馬的九方皋一樣，是梅的知己與伯樂 。
原文原句
《和張規(guī)臣水墨梅五絕》其一原文：巧畫無鹽丑不除，此花風(fēng)韻更清姝 。從教變白能為黑，桃李依然是仆奴 。詩人從氣質(zhì)神韻的角度欣賞畫作，眼光獨(dú)到，可以說，開啟了欣賞畫作的一個(gè)廣闊的天地 。同時(shí)，也是對畫作精當(dāng)?shù)睦斫狻⒆畲蟮陌龘P(yáng)，對畫家刻骨的高超畫技的贊嘆 。
【和張規(guī)臣水墨梅五絕其一和其四翻譯 和張規(guī)臣水墨梅五絕其一和其四翻譯賞析】
《和張規(guī)臣水墨梅五絕》其四原文：含章檐下春風(fēng)雨，造化攻成秋兔毫 。意足不求顏色似，前身相馬九方皋 。傳說中的九方皋相馬以為佐證，畫師通過描繪墨梅而展示其技藝，這首詩告訴我們藝術(shù)的源頭就是生活 。
相關(guān)信息
《和張規(guī)臣水墨梅五絕》是宋代詩人陳與義創(chuàng)作的詩詞作品 。張規(guī)臣，字元東，是陳與義的中表兄弟 。這組詩是陳與義的成名作 。
推薦閱讀
- 夏季小麥儲(chǔ)藏
- 高考祝福語和鼓勵(lì)的話有哪些？
- 秋分和立秋的區(qū)別 秋分和立秋有哪些區(qū)別
- 水滸傳是哪個(gè)朝代 水滸傳寫的是哪個(gè)朝代
- 水稻曬田要掌握好“火候”
- 重慶公積金貸款額度和余額的關(guān)系 貸款額度有哪些
- 泡的檸檬水可以喝隔夜的嗎 隔夜檸檬水還能喝嗎
- 石榴和牛奶能一起榨汁嗎 石榴和牛奶可以一起食用嗎
- 進(jìn)程和線程的區(qū)別進(jìn)程和線程的區(qū)別有什么
- 用慈愛造句 慈愛造句