【裴矩佞于隋而諍于唐文言文翻譯 裴矩佞于隋而諍于唐】翻譯：裴矩此人在隋煬帝時(shí)期是個(gè)佞臣 ， 在唐太宗時(shí)期忠于職守 ， 這并不是裴矩的性格有所轉(zhuǎn)變 。而是因?yàn)榫醪幌矚g做臣子的指出其缺點(diǎn) ， 那忠臣就會(huì)變成佞臣；反之如果君王喜歡做臣子的提出批評(píng)意見 ， 那佞臣就會(huì)變成直言進(jìn)諫的忠臣 。由此可見 ， 君王即是表率 ， 就像華表 ， 臣下是影隨 ， 根子還在君主身上 。
原文
裴矩佞于隋而諍于唐 ， 非其性之有變也 。君惡聞其過 ， 則諍化為佞；君樂聞其過 ， 則佞化為諍 。是知君者表也 ， 臣者景也 ， 表動(dòng)則景隨矣 。
文言文出處及典故
“裴矩佞于隋而諍于唐”一語出自北宋時(shí)期司馬光所著的《資治通鑒》 。文言文描寫了一位特別的人物——裴矩 。
裴矩此人不但以自己出眾的智慧、謀略、經(jīng)驗(yàn)盡顯經(jīng)營(yíng)國(guó)家的才華 ， 而且其表現(xiàn)還因所侍主子性情的不同而變得前后判若兩人 ， 大失水準(zhǔn) 。他既迎合昏庸君主加速了一個(gè)腐朽王朝的覆滅 ， 又在唐太宗手下成為與魏征齊名的諍臣良相 。
推薦閱讀
- 趙州橋是誰建造的 隋朝的趙州橋是誰建造的
- 隋堤懷古詩歌賞析 隋堤懷古張祜賞析
- 只有蕓知道結(jié)局
- 隋文帝開創(chuàng)的盛世叫什么隋文帝開創(chuàng)了什么盛世
- 隋珠草莓特點(diǎn)
- 關(guān)于隋末唐初的架空小說
- 隋朝大運(yùn)河開通的時(shí)間 隋朝大運(yùn)河的簡(jiǎn)述
- 宗室和皇室的區(qū)別 隋朝宗室和皇室的區(qū)別
- 隋唐大運(yùn)河現(xiàn)在還用嗎 隋唐大運(yùn)河怎么樣了
- 隋然寧馨什么電視劇里面的