意思：就會(huì)像北極星那樣，自己居于一定的方位，而群星都會(huì)環(huán)繞在它的周?chē)?。
“譬如北辰居其所而眾星拱之”出自《論語(yǔ)·為政》，本篇主要內(nèi)容涉及孔子“為政以德”的思想、如何謀求官職和從政為官的基本原則、學(xué)習(xí)與思考的關(guān)系、孔子本人學(xué)習(xí)和修養(yǎng)的過(guò)程、學(xué)習(xí)方法，以及對(duì)孝、悌等道德范疇的進(jìn)一步闡述 。
“譬如北辰居其所而眾星拱之”原文子曰：“為政以德，譬如北辰，居其所而眾星共之 ?！?br /> “譬如北辰居其所而眾星拱之”原文翻譯孔子說(shuō)：“(周君)以道德教化來(lái)治理政事，就會(huì)像北極星那樣，自己居于一定的方位，而群星都會(huì)環(huán)繞在它的周?chē)?。”
“譬如北辰居其所而眾星拱之”原文注釋①為政以德：以，用的意思 。此句是說(shuō)統(tǒng)治者應(yīng)以道德進(jìn)行統(tǒng)治，即“德治” 。
②北辰：北極星 。
③所：處所，位置 。
④共：同“拱”，環(huán)繞的意思 。
“譬如北辰居其所而眾星拱之”原文賞析這段話(huà)代表了孔子的“為政以德”的思想，意思是說(shuō)，統(tǒng)治者如果實(shí)行德治，群臣百姓就會(huì)自動(dòng)圍繞著你轉(zhuǎn) 。這是強(qiáng)調(diào)道德對(duì)政治生活的決定作用，主張以道德教化為治國(guó)的原則 。這是孔子學(xué)說(shuō)中較有價(jià)值的部分，表明儒家治國(guó)的基本原則是德治，而非嚴(yán)刑峻法 。
《論語(yǔ)》創(chuàng)作背景【譬如北辰居其所而眾星拱之的意思 譬如北辰居其所而眾星拱之的翻譯】《論語(yǔ)》是孔門(mén)弟子集體智慧的結(jié)晶 。早在春秋后期孔子設(shè)壇講學(xué)時(shí)期，《論語(yǔ)》主體內(nèi)容就已初始創(chuàng)成;孔子去世以后，他的弟子和再傳弟子代代傳授他的言論，并逐漸將這些口頭記誦的語(yǔ)錄言行記錄下來(lái)，因此稱(chēng)為“論”;《論語(yǔ)》主要記載孔子及其弟子的言行，因此稱(chēng)為“語(yǔ)” 。
《論語(yǔ)》作者介紹孔子，子姓，孔氏，名丘，字仲尼，春秋時(shí)期魯國(guó)陬邑(今山東省曲阜市)人，祖籍宋國(guó)栗邑(今河南省夏邑縣)，中國(guó)古代偉大的思想家、政治家、教育家，儒家學(xué)派創(chuàng)始人、“大成至圣先師” 。
推薦閱讀
- 居廟堂之高則憂(yōu)其名出自哪篇文章居廟堂之高則憂(yōu)其民翻譯
- 歸園田居五首其一翻譯 歸園田居其五原文及翻譯
- 山居秋暝表達(dá)了詩(shī)人怎樣的感情 山居秋暝原文
- 旅居史是什么意思？
- 清平樂(lè)村居通過(guò)描寫(xiě)哪些平常景象 清平樂(lè)村居的景色有哪些
- 無(wú)房證明在哪里開(kāi)？
- 白居易被稱(chēng)為是什么 白居易他被譽(yù)為什么
- 村居刻畫(huà)了孩子們什么 村居刻畫(huà)出了孩子們的什么
- 北京居住證滿(mǎn)5年可以入戶(hù)嗎？
- 《清平樂(lè)·村居》描寫(xiě)了什么場(chǎng)景 《清平樂(lè)·村居》描寫(xiě)了什么樣的場(chǎng)景