“應(yīng)無所住，而生其心”的意思是：不生執(zhí)著心，才能生清凈心 ?！皯?yīng)無所住，而生其心”中的“住”指的是因?yàn)閷ι?、聲、香、味、觸的向往而引發(fā)的執(zhí)著心 。這句話出自《金剛般若波羅蜜經(jīng)》 。
釋義
“應(yīng)無所住，而生其心”指不論處于何境，此心皆能無所執(zhí)著，而自然生起 。心若有所執(zhí)著，猶如生根不動，則無法有效掌握一切 。故不論于何處，心都不可存有絲毫執(zhí)著，才能隨時(shí)任運(yùn)自在，而如實(shí)體悟真理 。
《金剛般若波羅蜜經(jīng)》的介紹
《金剛般若波羅蜜經(jīng)》又叫做《金剛經(jīng)》，是佛教經(jīng)典，因?yàn)槠m中，得到廣泛傳播，三論、天臺、賢首、唯識各宗都有注疏，特別受到慧能以后的禪宗重視 ?！督饎偘闳舨_蜜經(jīng)》最早由后秦鳩摩羅什于弘始四年(402)譯出 。共一卷 。
【應(yīng)無所住而生其心解釋 應(yīng)無所住而生其心的意思】共5種譯本：1、北魏菩提流支譯《金剛般若波羅蜜經(jīng)》;2、南朝陳真諦譯《金剛般若波羅蜜經(jīng)》;3、隋達(dá)摩笈多譯《金剛能斷般若波羅蜜經(jīng)》;4、唐玄奘譯《能斷金剛般若波羅蜜多經(jīng)》;5、唐義凈譯《佛說能斷金剛般若波羅蜜多經(jīng)》 。
