【九死南荒吾不恨茲游奇絕冠平生是什么時候?qū)懙?九死南荒吾不悔茲游奇絕慰平生是什么時候的詩】“九死南荒吾不恨,茲游奇絕冠平生”寫于公元1100年六月二十日,作者是宋代文學(xué)家蘇軾 。這句詩寫于蘇軾由海南島返回北方的旅途中 ?!熬潘滥匣奈岵缓蓿澯纹娼^冠平生”的意思是:被貶南荒雖然九死一生我也不悔恨,這次遠游是我平生最奇絕的經(jīng)歷 。

九死南荒吾不恨的出處
“九死南荒吾不恨,茲游奇絕冠平生”出自《六月二十日夜渡?!?,全詩如下:
參橫斗轉(zhuǎn)欲三更,苦雨終風(fēng)也解晴 。
云散月明誰點綴?天容海色本澄清 。
空余魯叟乘桴意,粗識軒轅奏樂聲 。
九死南荒吾不恨,茲游奇絕冠平生 。

譯文
參星橫北斗轉(zhuǎn)已經(jīng)快到三更時分,久雨不停,終日刮大風(fēng),老天爺也應(yīng)該放睛 。
云忽散月兒明用不著誰人來點綴,青天碧海本來就是澄清明凈的 。
雖乘船渡大??諔芽鬃泳仁乐荆路鹇牭搅它S帝咸池優(yōu)美的樂聲 。
被貶南荒雖然九死一生我也不遺憾,因為這次遠游是我平生最奇絕的經(jīng)歷 。
推薦閱讀
- 吾不能捍父母,乃教人叛父母,可乎?索之固翻譯漢語 吾不能捍父母,乃教人叛父母,可乎?索之固原文翻譯
- 九死一生的意思 九死一生的出處
- 九死不悔的意思 九死不悔的出處
- 吾不能舉全吳之地,十萬之眾翻譯 吾不能舉全吳之地,十萬之眾意思
- 卷柏是什么植物 卷柏是什么
- 吾不能為五斗米折腰最早是指誰 吾不能為五斗米折腰是指誰
- 九死還魂草怎么養(yǎng)殖
- 吾不患寡而患不均是什么意思
- 九開頭的成語有哪些
