“離別家鄉(xiāng)歲月多，近來人士半消磨”的意思是：已經離開家鄉(xiāng)很多年了，回家后才感覺到家鄉(xiāng)的人事都已變化太多 。詩句出自唐代賀知章的《回鄉(xiāng)偶書二首》，詩人抓住了家鄉(xiāng)的變與不變的對比，流露出作者對生活變遷、歲月滄桑、物是人非的感慨與無奈之情 。這兩首詩語言樸實無華，感情自然逼真，充滿生活情趣 。
【離別家鄉(xiāng)歲月多近來人士半消磨的意思 離別家鄉(xiāng)歲月多近來人士半消磨翻譯】《回鄉(xiāng)偶書二首》是賀知章在唐玄宗天寶三載，辭去朝廷官職，告老返回故鄉(xiāng)越州永興，時已八十六歲 。此時距他離開家鄉(xiāng)已有五十多個年頭了 。人生易老，世事滄桑，他心頭有無限感慨，于是寫下了這組詩 。
《回鄉(xiāng)偶書二首》，第一首是久客異鄉(xiāng)、緬懷故里的感懷詩，寫于初來乍到之時，抒寫久客傷老之情 。在第一、二句中，詩人置身于故鄉(xiāng)熟悉而又陌生的環(huán)境之中，一路迤邐行來，心情頗不平靜：當年離家，風華正茂；今日返歸，鬢毛疏落，不禁感慨系之 。
第二首可看作是第一首的續(xù)篇 。詩人到家以后，通過與親朋的交談得知家鄉(xiāng)人事的種種變化，在嘆息久客傷老之余，又不免發(fā)出人事無常的慨嘆來 ?！半x別家鄉(xiāng)歲月多”，相當于上一首的“少小離家老大回” 。詩人之不厭其煩重復這同一意思，無非是因為一切感慨莫不是由于數十年背井離鄉(xiāng)引起 。
推薦閱讀
- 離別的翅膀是什么歌名
- 進金歲月怎么樣？進金歲月審核多久?
- 家鄉(xiāng)的變化手抄報內容
- 如何去邁過那些艱難的歲月？
- 夜書所見表達作者思念家鄉(xiāng)的是哪一句 夜書所見表達思念家鄉(xiāng)的句子
- 加油的詩句加油的詩句有哪些
- 歲月靜好什么意思 歲月靜好什么意思怎么解
- 離別祝福語 離別如何祝福
- 這里的桂花再香也比不上家鄉(xiāng)院子里的桂花改為反問句這里的桂花再香也比不上家鄉(xiāng)院子里的桂花這句話改為反問句
- 歲月沉香的下一句 愛在歲月里沉香什么意思