意思是：草木生長(zhǎng)鳥(niǎo)兒飛舞的楊春二月時(shí)節(jié)，輕拂堤岸的楊柳沉醉在煙霧般的水汽之中 。村里的孩子們放學(xué)回家天色還早，趕緊趁著東風(fēng)把風(fēng)箏放上藍(lán)天 。
《村居》
清·高鼎
草長(zhǎng)鶯飛二月天，拂堤楊柳醉春煙 。
兒童散學(xué)歸來(lái)早，忙趁東風(fēng)放紙鳶 。
譯文
草木生長(zhǎng)鳥(niǎo)兒飛舞的楊春二月時(shí)節(jié)，輕拂堤岸的楊柳沉醉在煙霧般的水汽之中 。
村里的孩子們放學(xué)回家天色還早，趕緊趁著東風(fēng)把風(fēng)箏放上藍(lán)天 。
賞析
《村居》是清代詩(shī)人高鼎晚年歸隱于上饒地區(qū)、閑居農(nóng)村時(shí)創(chuàng)作的一首七言絕句 。此詩(shī)第一、二句寫(xiě)時(shí)間和自然景物，具體生動(dòng)地描寫(xiě)了春天里的大自然，寫(xiě)出了春日農(nóng)村特有的明媚、迷人的景色;第三、四句寫(xiě)的是人物活動(dòng)，描述了一群活潑的兒童在大好的春光里放風(fēng)箏的生動(dòng)情景 。全詩(shī)洋溢著歡快的情緒，給讀者以美好的情緒感染 。
創(chuàng)作背景
【《村居》古詩(shī)的意思村居高鼎創(chuàng)作背景】詩(shī)人高鼎晚年遭受議和派的排斥和打擊，壯志難酬，于是歸隱于上饒地區(qū)的農(nóng)村 。在遠(yuǎn)離戰(zhàn)爭(zhēng)前線的村莊，寧?kù)o的早春二月，草長(zhǎng)鶯飛，楊柳拂堤，受到田園氛圍感染的詩(shī)人心情愉悅寫(xiě)下此詩(shī) 。
推薦閱讀
- 涸轍之鮒文言文翻譯 涸轍之鮒賞析
- 《風(fēng)起霓裳》武媚娘是誰(shuí)扮演的，施詩(shī)的“武媚娘”怎么樣
- 《玲瓏》玲瓏的母親錦兒死了嗎，玲瓏和錦兒的身份都是神主嗎？
- 此杯敬某君謝你肯自稱(chēng)我宿敵是什么歌，《宿敵親啟》里的一句歌詞
- 不再問(wèn)世間有多少愁是什么歌？《長(zhǎng)歌盡》完整版歌詞
- 春江花月夜醉舞一曲梨花謝是什么歌？張富貴的《春江花月夜》
- 《風(fēng)起霓裳》小順子結(jié)局是什么?小順子結(jié)局到底有沒(méi)有死？
- 蕭敬騰《不完美的我》歌詞是什么，電影《跟你老婆去旅行》的主題曲
- 《玲瓏》銀妝微生硯結(jié)局是什么?他們?cè)谝黄鹆藛?
- 電影《反擊》定檔什么時(shí)候播出，這部電影有哪些精彩看點(diǎn)？