《書斷?王羲之》的翻譯：晉朝王羲之，字逸少，是王曠的兒子，七歲時就擅長書法 。他十二歲時看見父親枕頭中有前朝議論書法的書，便偷偷地拿來讀，父親說：“你為什么要偷看我秘藏的書？”王羲之笑著卻不回答 。母親說：“他在看你運筆的方法 ?！?br />
父親見他小，就對王羲之說:“等你長大成人后，我傳授給你 。”王羲之誠懇的請求父親:“現(xiàn)在就給我用吧 。倘使等到我成人，恐怕會埋沒幼年的才華 ?！备赣H很高興，于是就給了他 。不到一個月，書法便大有長進 。
衛(wèi)夫人知道后，對擔任太常官的王策說：“這孩子一定正在看用筆的訣竅，最近看見他的書法，就已老成大器 ?！蓖醪吡髦蹨I說：“這孩子將來一定能遮蔽我的名聲 。”
【書斷王羲之文言文翻譯 書斷王羲之文言文注釋】原文：晉王羲之，七歲善書 。年十二，見前代《筆說》于其父枕中，竊而讀之 。父曰：“爾何來竊吾秘？”羲之笑而不答 。母曰：“欲看爾用筆法 ?！痹唬骸按隣柍扇?吾授之 ?！濒酥菡垼骸笆勾扇?，恐蔽兒之才也 ?！备赶玻炫c之 。不盈月，書便大進 。衛(wèi)夫人見，語太常王策曰："此兒必見《用筆訣》，近見其書，便有老成之智 ?！绷魈樵唬骸按俗颖乇挝崦 ?br />
推薦閱讀
- 名落孫山文言文翻譯 名落孫山文言文的翻譯
- 岳飛二三事文言文翻譯 岳飛二三事文言文翻譯注釋
- 網(wǎng)易有道詞典如何翻譯文言文？ 網(wǎng)易有道詞典翻譯文言文教程解答！
- 物破自有時文言文翻譯 物破自有時文言文原文及翻譯
- 一年之計莫如樹谷文言文翻譯一年之計莫如樹谷全文翻譯
- 宋仁宗忍餓文言文翻譯 宋仁宗忍餓古文翻譯
- 良將李牧的翻譯 文言文良將李牧的翻譯
- 鐘氏之子文言文翻譯 鐘氏之子文言文的翻譯
- 范式守信文言文翻譯 范式守信文言文翻譯及注釋
- 諫逐客書的文言文知識點整理 諫逐客書古文整理 諫逐客書的文言文知識點整理有