《元日》是北宋政治家王安石創(chuàng)作的一首七言絕句 ， 全詩內(nèi)容為：爆竹聲中一歲除 ， 春風(fēng)送暖入屠蘇 。千門萬戶曈曈日 ， 總把新桃換舊符 。
詩的首句寫在鞭炮聲中送走舊歲 ， 迎來新年 ， 渲染春節(jié)的熱鬧氣氛 。第二句寫人們迎著和煦的春風(fēng) ， 開懷暢飲屠蘇酒 。第三句用“曈曈”表現(xiàn)日出時光輝燦爛的景象 ， 象征無限光明美好的前景 。第四句寫當(dāng)時的民間習(xí)俗 ， 又寓含除舊布新的意思 ， 形象地表現(xiàn)了萬象更新的景象 。全詩描寫新年元日熱鬧、歡樂的動人景象 ， 表現(xiàn)了詩人對新政實(shí)施和人民生活改善的欣慰喜悅之情 。
【元日賞析 元日翻譯】
推薦閱讀
- 初一論語12章的翻譯 論文12章的翻譯
- 七律長征古詩全文翻譯 七律長征這首古詩的翻譯
- 曾子殺彘文言文翻譯和注釋 曾子殺彘文言文翻譯
- 赤壁賦第一段翻譯 赤壁賦第一段翻譯及賞析
- 魯迅經(jīng)典段落摘抄賞析 魯迅經(jīng)典段落摘抄賞析大全
- 鄧艾傳文言文翻譯 鄧艾文言文原文翻譯
- 朱公說壁文言文翻譯 朱公說壁的文言文翻譯
- 劍外忽傳收薊北初聞涕淚滿衣裳的意思 劍外忽傳收薊北初聞涕淚滿衣裳的翻譯
- 學(xué)而時學(xué)之不亦樂乎的意思 學(xué)而時學(xué)之不亦樂乎的翻譯
- 獨(dú)坐敬亭山古詩解釋 獨(dú)坐敬亭山古詩翻譯