日本免费全黄少妇一区二区三区-高清无码一区二区三区四区-欧美中文字幕日韩在线观看-国产福利诱惑在线网站-国产中文字幕一区在线-亚洲欧美精品日韩一区-久久国产精品国产精品国产-国产精久久久久久一区二区三区-欧美亚洲国产精品久久久久

相知無遠(yuǎn)近,萬里尚為鄰的意思 相知無遠(yuǎn)近萬里尚為鄰翻譯

意思:知己摯友不分遠(yuǎn)近,相隔萬里如同鄰居 。該句出自唐代張九齡所作的《送韋城李少府》,全詩寫得氣度恢宏,意境開闊,抒發(fā)了作者與李少府的情誼,表達(dá)了作者對(duì)友人依依不舍的一片深情 。

相知無遠(yuǎn)近,萬里尚為鄰的意思 相知無遠(yuǎn)近萬里尚為鄰翻譯


《送韋城李少府》原文送韋城李少府
唐·張九齡
送客南昌尉,離亭西候春 。
野花看欲盡,林鳥聽猶新 。
別酒青門路,歸軒白馬津 。
相知無遠(yuǎn)近,萬里尚為鄰 。
《送韋城李少府》翻譯送別客人南昌縣尉,路旁驛亭拜別貴賓時(shí),正是春天 。
美麗野花盡收眼底,林中鳥鳴猶感清新 。
告別縣城踏上回鄉(xiāng)路,歸車走向白馬津 。
知己摯友不分遠(yuǎn)近,相隔萬里如同鄰居 。
《送韋城李少府》注釋1、少府:縣尉的別稱 。縣令稱明府,縣尉職位低于縣令,故稱少府 。
2、南昌:今江西南昌市,古曾設(shè)南昌縣 。南昌尉:即南昌縣尉 。
3、離亭:路旁驛亭 。西:古代賓主相見,以西為尊 。主東而賓西 。
4、青門:泛指城門 。
5、軒:車的通稱 。
6、白馬津:今河南滑縣北 。
7、無遠(yuǎn)近:不分遠(yuǎn)近 。
8、鄰:鄰居 。
相知無遠(yuǎn)近,萬里尚為鄰的意思 相知無遠(yuǎn)近萬里尚為鄰翻譯


《送韋城李少府》賞析“送客南昌尉,離亭西候春”, 送客人李少府到南昌赴任 。這兩句點(diǎn)明了事件、人物、時(shí)間、地點(diǎn),春天在西邊驛亭送李少府到南昌赴任 。
“野花看欲盡,林鳥聽猶新”, 野花看上去好像要凋零一樣,這里指春將過去,眼看山花就要開盡,林中的啼鳥聽起來更為委婉凄切,比喻心中對(duì)朋友的不舍之情 。
“別酒青門路,歸軒白馬津”, 是說置酒送別在青門路 。這兩句意為,青門置酒一別,歸南昌上任的車輛千里迢迢一路到白馬津,渡黃河后再到遙遠(yuǎn)的楚地南昌 。交代了友人的行徑 。
“相知無遠(yuǎn)近,萬里尚為鄰” 。這句意味深長(zhǎng),說你我相識(shí)相知的友情沒有路途的遠(yuǎn)近,相隔萬里也可以象鄰居一樣近 。這是勸慰友人,也是自我安慰的話 。
《送韋城李少府》創(chuàng)作背景《送韋城李少府》是張九齡任職洪州時(shí)送別摯友所作 。
《送韋城李少府》作者介紹【相知無遠(yuǎn)近,萬里尚為鄰的意思 相知無遠(yuǎn)近萬里尚為鄰翻譯】張九齡,字子壽,韶州曲江(今廣東韶關(guān)市)人 。唐中宗景龍初年進(jìn)士,曾任中書侍郎同中書門下平章事、中書令 。唐玄宗開元二十四年(736)為李林甫排擠,貶為荊州大都督府長(zhǎng)史 。張九齡遭貶后所寫的《感遇》組詩十二首,風(fēng)格遒勁,寄托深遠(yuǎn),是阮籍《詠懷》詩和陳子昂《感遇》詩的繼續(xù) 。對(duì)扭轉(zhuǎn)形式主義詩風(fēng)做出了貢獻(xiàn) 。有《曲江集》二十卷 。

    推薦閱讀