《楊億巧對》文言文翻譯：寇準(zhǔn)在中書省，和其他大臣以做對子為游戲，他說：“水底日為天上日 。（水底的太陽是天上的太陽）”沒有人能對出，恰巧楊億來報告事情，于是別人請他對對子 。楊億接著剛停的話音說：“眼中人是面前人 。（眼睛里面的人是面前的人）”在座所有的人都稱贊對的好 。
《楊億巧對》原文：寇萊公在中書 。與同事戲作對子：“水底日為天上日”，未有對，而會楊大年適來白事，因請其對，大年應(yīng)聲曰：“眼中人是面前人 。”一坐稱為好對 。
寇萊公：即寇準(zhǔn)，北宋著名政治家，封萊國公；中書：即中書省，寇準(zhǔn)當(dāng)時擔(dān)任宰相；楊大年：即楊億，當(dāng)時的文學(xué)家；請：邀請；會：適逢，恰巧；因：于是，就；戲：以為戲；應(yīng)聲：緊接著對方剛停下的聲音 。
【楊億巧對文言文翻譯 楊億巧對文言文的意思】
楊億，字大年，建州浦城人，北宋文學(xué)家 。七歲能文，十歲能賦詩，十一歲時在京城即興賦詩《喜朝京闕》 。今存《武夷新集》《浦城遺書》《摛藻堂四庫全書萃要》等作品 。
推薦閱讀
- 布達拉宮對現(xiàn)代建筑的影響有哪些
- 春運出行攜程和飛豬哪個搶票快 飛豬旅行和攜程搶票成功率對比
- 怎樣對待不守信用的人？
- 鯡魚罐頭對人體有害嗎
- 微信設(shè)置密碼鎖方法
- 工業(yè)管理與一般管理對現(xiàn)代的影響
- 清潔過度有什么影響 清潔過度怎么辦
- 寶寶學(xué)英語早教時間小孩多大適合學(xué)英語
- 活性炭對人體有害嗎
- V303對html支持的bug