rén xián guì huā luò，yè jìng chūn shān kōng。
人閑桂花落，夜靜春山空 。
yuè chū jīng shān niǎo，shí míng chūn jiàn zhōng。
月出驚山鳥(niǎo)，時(shí)鳴春澗中 。
《鳥(niǎo)鳴澗》
唐·王維
人閑桂花落，夜靜春山空 。
月出驚山鳥(niǎo)，時(shí)鳴春澗中 。
譯文
寂靜的山谷中，只有桂花在無(wú)聲的飄落，夜半更深，萬(wàn)籟俱寂，似空無(wú)一物 。
明月升起光輝照耀驚動(dòng)了山中棲鳥(niǎo)，它們?cè)诖禾斓南獫纠锊粫r(shí)地鳴叫 。
賞析
【鳥(niǎo)鳴澗古詩(shī)帶拼音鳥(niǎo)鳴澗古詩(shī)的意思】《鳥(niǎo)鳴澗》是唐代詩(shī)人王維所作組詩(shī)《皇甫岳云溪雜題五首》的第一首 。此詩(shī)描繪山間春夜中幽靜而美麗的景色，側(cè)重于表現(xiàn)夜間春山的寧?kù)o幽美 。全詩(shī)緊扣一“靜”字著筆，極似一幅風(fēng)景寫(xiě)生畫(huà) 。詩(shī)中所寫(xiě)的花落、月出、鳥(niǎo)鳴，這些動(dòng)的景物，既使詩(shī)顯得富有生機(jī)而不枯寂，同時(shí)又通過(guò)動(dòng)，更加突出地顯示了春澗的幽靜 。
推薦閱讀
- 次北固山下古詩(shī)翻譯 次北固山下古詩(shī)翻譯簡(jiǎn)短
- 關(guān)于新年喜慶的古詩(shī)句 新年喜慶的古詩(shī)句
- 題西林壁古詩(shī)原文及翻譯 題西林壁古詩(shī)原文注釋
- 登幽州臺(tái)歌古詩(shī)帶拼音 登幽州臺(tái)歌拼音及翻譯
- 題西林壁古詩(shī)加拼音 古詩(shī)題西林壁帶拼音版
- 春江曉景的古詩(shī) 春江曉景古詩(shī)
- 一到六年級(jí)劉禹錫的古詩(shī) 小學(xué)學(xué)的劉禹錫的古詩(shī)
- 秋浦歌其十五古詩(shī)翻譯 秋浦歌其十五古詩(shī)意思
- 題臨安邸全詩(shī)的解釋 題臨安邸古詩(shī)賞析
- 古詩(shī)《梅花》簡(jiǎn)筆畫(huà) 古詩(shī)《梅花》畫(huà)報(bào)