“道不行,乘桴浮于?!钡囊馑迹何业闹鲝埿胁煌?,就乘坐小竹筏到海上漂浮,離開你們了 。這句話出自《論語(yǔ)·公冶長(zhǎng)》,是孔子對(duì)弟子說(shuō)的話 。

《論語(yǔ)·公冶長(zhǎng)》
子曰:“道不行,乘桴浮于海,從我者,其由與!”子路聞之喜 。子曰:“由也好勇過(guò)我,無(wú)所取材 ?!?br /> 孟武伯問(wèn):“子路仁乎?”子曰:“不知也 ?!庇謫?wèn),子曰:“由也,千乘之國(guó),可使治其賦也,不知其仁也 。”“求也何如?”子曰:“求也,千室之邑、百乘之家,可使為之宰也,不知其仁也 。”“赤也何如?”子曰:“赤也,束帶立于朝,可使與賓客言也,不知其仁也 ?!?br />

譯文
孔子說(shuō):“如果主張行不通了,我就乘著木排漂流海外 。但跟隨我的人,恐怕只有仲由了 。”子路聽(tīng)了這話之后,感到很高興 ??鬃诱f(shuō):“仲由這個(gè)人雖然好勇的精神大大超過(guò)我,但是卻不善于裁奪事理 ?!?br /> 孟武伯問(wèn):“子路算得上有仁德嗎?”孔子說(shuō):“我不知道”盂武伯又問(wèn)一遍 。孔說(shuō):“仲由呵,一個(gè)具備千輛兵車的大國(guó),可以讓他去負(fù)責(zé)軍事 。至于他有沒(méi)有仁德,我就不知道了 ?!庇滞骸叭角笥衷趺礃幽兀俊?br /> 【道不行乘桴浮于海翻譯 道不行,乘桴浮于海什么意思】孔子說(shuō):“求呢,一個(gè)千戶規(guī)模的大邑,一個(gè)具備兵車百輛的大夫封地,可以讓他當(dāng)總管 。至于他的仁德,我也弄不清 ?!泵衔洳^續(xù)問(wèn):“公西赤怎么樣?”孔子說(shuō):“赤呀,穿上禮服,站在朝廷上,可以讓他和賓客會(huì)談 。他仁不仁,我就不知道了 ?!?br />
推薦閱讀
- 攝像中的#與*
- 王藍(lán)田性急告訴我們什么道理 王藍(lán)田性急的啟示
- 卞莊子刺虎告訴我們什么道理 卞莊子刺虎的故事
- 山東省鄭山街道有哪些小區(qū)名字
- 雨天衣服陰干有味道怎么辦
- 橡樹與蘆葦?shù)墓适潞偷览?橡樹和蘆葦?shù)墓适聝?nèi)容
- 康師傅和統(tǒng)一的老壇酸菜牛肉面哪個(gè)更好吃?誰(shuí)的味道更正宗?
- 揠苗助長(zhǎng)明白了什么道理 揠苗助長(zhǎng)明白什么道理
- 長(zhǎng)城哈弗h6 12年的能賣多少錢 開了三年的哈弗h6能賣多少錢
- chatgpt英語(yǔ)怎么讀
