子貢問 ， 如果迫不得已要去掉一項 ， 三項中先去掉哪一項？出自春秋·孔子所著的《論語·顏淵》 。《論語》（lún yǔ） ， 是春秋時期思想家、教育家孔子的弟子及再傳弟子記錄孔子及其弟子言行而編成的語錄文集 ， 成書于戰(zhàn)國前期 。
【必不得已而去,于斯三者何先? 翻譯 必不得已而去于斯三者何先翻譯成現(xiàn)代漢語】原文：戰(zhàn)國孔子及其弟子《論語》顏淵第十二之第七：“子貢問政 。子曰：足食 ， 足兵 ， 民信之矣 。子貢曰：必不得已而去 ， 于斯三者何先？曰：去兵 。子貢曰：必不得已而去 ， 于斯二者何先？曰：去食 。自古皆有死 ， 民無信不立 ?！?br />
譯文：子貢向孔子請教治理國家的辦法 ?？鬃诱f ， 只要有充足的糧食 ， 充足的戰(zhàn)備以及人民的信任就可以了 。子貢問 ， 如果迫不得已要去掉一項 ， 三項中先去掉哪一項？孔子說：去掉軍備 。子貢又問 ， 如果迫不得已還要去掉一項 ， 兩項中去掉哪一項？孔子說 ， 去掉糧食 。自古人都難逃一死 ， 但如果沒有人民的信任 ， 什么都談不上了 。
孔子（公元前551年9月28日―公元前479年4月11日） ， 子姓 ， 孔氏 ， 名丘 ， 字仲尼 ， 春秋末期魯國陬邑（今山東曲阜）人 ， 祖籍宋國栗邑（今河南夏邑） ， 中國古代思想家、教育家 ， 儒家學(xué)派創(chuàng)始人 。
