由蔡岳勛執(zhí)導(dǎo)，黃磊領(lǐng)銜主演的電視劇《深夜食堂》自6月12日在國內(nèi)播出 。其中，最受觀眾認(rèn)同的“馬克的女兒”系列單元成功讓此劇擺脫爛片稱號(hào)，贏得網(wǎng)友們的一眾好評(píng) 。
中國版大型連續(xù)電視劇“深夜食堂”是由日本知名畫家“安倍夜郎”的同名漫畫改編而來 。但是比起日版的“深夜食堂”而言，我國這版由黃磊老師等多位演員主演的“深夜食堂”一經(jīng)播出就遭到各大網(wǎng)站網(wǎng)友們的大規(guī)模抵觸與吐槽，從而直接表達(dá)出了國內(nèi)觀眾對(duì)日劇翻拍的態(tài)度——失望到無法忍受 。
由于觀眾們差評(píng)如潮，伊秀網(wǎng)也根據(jù)網(wǎng)友的評(píng)價(jià)總結(jié)了其主要原因：改編成為了本劇最大的問題 。原著漫畫主要講述的是都市邊緣人群的生活，其中包括男同性戀、黑社會(huì)成員、脫衣舞娘、變性人等 。
根據(jù)我國目前的國情來看，假如拿著同樣的劇本來拍，實(shí)在不適合我國人民生活的表達(dá)方式 。既然沒辦法講述這些人的身份故事，那對(duì)于國內(nèi)版的編劇來說，這無疑是一次巨大的挑戰(zhàn)，面對(duì)翻拍的第一要?jiǎng)?wù)我們不能只抱著質(zhì)疑的態(tài)度去欣賞，一定要做到理解為上 。
中國版的“深夜食堂”一共有24個(gè)故事，貼合我國慣用單元?jiǎng)〉哪Ｊ?，每個(gè)故事自成體系又與其他各集互相聯(lián)系，細(xì)節(jié)相扣 。
雖然國內(nèi)版“深夜食堂”沒有日劇的劇本漂亮，但在全部的36集中，也有幾個(gè)感人肺腑的故事被不同的演員演繹得十分精彩 。接下來就讓我們共同來看看這些分集的劇情介紹吧！
深夜食堂之馬克的女兒劇情介紹：
在此次劇集中，講述了趙又廷飾演的一位患有聽疾的船工父親馬克，與女兒樂樂相依為命的感人故事 。當(dāng)他們?cè)谝黄鸲冗^了五年幸福時(shí)光后，由于一起意外事故的發(fā)生暴露了樂樂并不是馬克親生女兒的事實(shí) 。
在與樂樂日常生活的相處中，馬克作為一名單身父親雖然不能開口講話卻對(duì)女兒有著無微不至的細(xì)心照顧，可愛懂事的樂樂也十分受深夜食堂各位常客與老板的喜愛 。
當(dāng)女兒不幸遭遇意外，馬克心痛至極的抱著孩子奔向醫(yī)院時(shí)，卻因?yàn)闊o法言語只能靠紙筆與醫(yī)生進(jìn)行溝通 。由于語言無法交流，馬克幾近崩潰，好在緊急關(guān)頭醫(yī)生們還是通過他零零碎碎的表達(dá)了解到他的意圖救助了樂樂 。
樂樂住院后又因?yàn)榧毙栎斞墒邱R克身為父親血型卻完全與她不能匹配，從而引起了護(hù)士的留意 。后來在警方不停的調(diào)查幫助下，找到了同時(shí)也在尋找著樂樂的親生媽媽艾真......
這一單元的故事雖然簡短卻十分深入人心，劇情在此處成功翻盤，網(wǎng)友也紛紛對(duì)姑父整容般的演技表示瞬間淚目 。沒有聲音的父愛更加偉大，面臨分別，對(duì)于馬克而言是非常痛苦又無法接受的 。但是從另一個(gè)出發(fā)點(diǎn)來看，馬克身為修船工并沒有經(jīng)濟(jì)實(shí)力帶給樂樂更高品質(zhì)的生活，但是艾真卻能輕易做到 。
【深夜食堂分集劇情介紹 馬克的女兒惹眾多網(wǎng)友淚目】現(xiàn)實(shí)總是這么無奈，相信艾真作為親生母親對(duì)樂樂的疼愛也不會(huì)比馬克少 。中國版的“深夜食堂”的確不是那么盡如人意，也令很多網(wǎng)友一度想放棄追劇，但我們不能忽視的是，這個(gè)夏天它確實(shí)曾帶給我們了歡笑與感動(dòng) 。【伊秀原創(chuàng)未經(jīng)允許，謝絕轉(zhuǎn)載！】
