14、活板又叫活字印刷術(shù)，中國(guó)四大發(fā)明之一“板”應(yīng)做“版” 。
15、不以木為之者翻譯不用木頭刻活字的原因該句出自北宋官員科學(xué)家沈括創(chuàng)作的一篇散文活板，這篇文章是關(guān)于北宋平民畢升發(fā)明活字印刷的最早記錄，詳細(xì)記載了活板制作與印刷的過(guò)程，通過(guò)沈括的介紹，活板的面貌在讀者面前得以清晰地展現(xiàn) 。
16、詩(shī)文翻譯用雕版印書(shū)，唐朝人還沒(méi)有大規(guī)模地這樣做五代時(shí)才開(kāi)始用雕版印五經(jīng)，此后，經(jīng)典文獻(xiàn)都是版印的本子年間，平民 又創(chuàng)造了活版印刷他的辦法是用 來(lái)刻字印，薄得跟 的邊緣一樣，每個(gè)字一個(gè)印，刻好 。
推薦閱讀
- 煙籠寒水月籠沙翻譯
- 烏有先生歷險(xiǎn)記全文翻譯
- my plan for the future翻譯
- 疑鄰竊斧文言文翻譯
- 鐵鏈花盆英文翻譯
- 寡人之于國(guó)也一字一句翻譯
- 讓我們用英語(yǔ)怎么說(shuō)
- Saving clients翻譯
- 世說(shuō)新語(yǔ)二則詠雪翻譯
- 黃仙裳濟(jì)友文言文翻譯