這是六年級下冊的·采薇節(jié)選昔我往矣，楊柳依依 今我來思，雨雪霏霏 春夜喜雨 唐·杜甫 好雨知時節(jié)，當(dāng)春乃發(fā)生 隨風(fēng)潛入夜，潤物細無聲 野徑云俱黑，江船火獨明 曉看紅濕處，花重錦官城 西江月· 。
六年級語文下冊人教版 第109頁的詩是春夜喜雨唐杜甫 好雨知時節(jié)，當(dāng)春乃發(fā)生隨風(fēng)潛入夜，潤物細無聲野徑云俱黑，江船火獨明曉看紅濕處，花重錦官城第111頁的詩是早春呈水部張十八員外天街小雨 。
人教版部編春夜喜雨在六年級下冊，是唐朝詩人杜甫寫于761年的一首五言律詩春夜喜雨這首詩是杜甫在四川成都定居的時候，因每日親自耕作，種菜養(yǎng)花，對春雨很有感情而寫下了這首描寫春夜降雨潤澤萬物的美景詩作 。
【春夜喜雨翻譯六年級下冊】
名稱春夜喜雨 年代盛唐期間 作者唐杜甫 體裁五言律詩 選自杜少陵集 該作品已被選入“小學(xué)六年級義務(wù)教育課程標(biāo)準(zhǔn)試驗教科書”編輯本段注釋譯文 注解 好雨指春雨，及時的雨 乃就 發(fā)生催發(fā)植物生長，萌發(fā)生長 。
春夜喜雨譯文 好雨就像知道時令和節(jié)氣的需要，正當(dāng)春天需雨之時它就來到了隨著暖風(fēng)悄悄地在夜色中降臨，滋潤著世間的萬物絲毫也不吵鬧田間的道路被烏云籠罩得一片漆黑，只有江船上的燈火在明亮地燃燒待到天亮?xí)r再看 。
隨著春風(fēng)在夜里悄悄落下，無聲的滋潤著春天萬物雨夜中田間小路黑茫茫一片，只有江船上的燈火獨自閃爍天剛亮?xí)r看著那雨水潤濕的花叢，嬌美紅艷，整個錦官城變成了繁花盛開的世界春夜喜雨唐代杜甫 好雨知時節(jié)，當(dāng) 。
推薦閱讀
- 《活板》一句一翻譯
- 聲聲慢李清照翻譯
- 使人索回書文言文翻譯
- 栽蘭不成書此一笑全文翻譯
- 劉南垣開喻門生文言文翻譯
- 晉平公問于師曠曰全文翻譯
- 浣溪沙的意思及翻譯
- 桑中生李文言文翻譯
- 初冬從父老蔭村酒有做翻譯
- 己亥雜詩翻譯