嘗暑中過河陽，渴甚，道有梨，眾爭取啖之，衡獨危坐樹下自若曾經許衡在大熱天經過河陽，很渴，路邊有梨樹，其他人都上前爭搶拿來吃，只有許衡一個人正襟坐在樹下或問之，曰非其有而取之，不可也人曰 。
【許衡不食梨文言文翻譯】
這句話的意思是說，這梨樹雖然沒有主人，但是我的心是有主人的我能控制我的內心，不去做這樣的違背君子之道的事情，君子應該時刻保持自己的正直出自典故許衡不食梨，典故如下盛夏因天氣炎熱，口渴難耐，路邊正好有一 。
大家覺得很奇怪，有人便問許衡說“你怎么不去摘梨來吃呢”許衡回答說“那梨樹不是我的，我怎么可以隨便去摘來吃呢”那人說“現在時局這么亂，大家都各自逃難，這棵梨樹，恐怕早已沒有主人了，何必介意呢 。
許衡不吃無主梨告訴我們雖然梨可以無主，但是我們的心是不可以無主的，誠實就是金子，只有誠實的人才能受到別人的尊敬和信任做人要有自己的原則為人處事，有自己的道德標準要抵擋得住誘惑，誠實待人許衡的行為看上去是 。
譯文 許衡曾經經過河陽今河南省孟州市，由于行走長遠路途，天氣又熱，喉干口渴，同行的人發現道路附近有一棵梨樹，樹上結滿了梨子，大家都爭先恐后地去摘梨來解渴，只有許衡一人，端正坐在樹下，連動也不動，大家 。
譯文許衡字仲平，是懷州的河內人他曾經在酷暑的時候路過河陽今河南孟西縣，當時非?？诳实缆放杂幸豢美鏄洌藗兌紶幹娉?，只有許衡一個人正襟而坐在樹下，安然如常毫不動心有人問他為什么不摘梨吃 。
推薦閱讀
- 狼文言文翻譯
- 泥古者愚文言文翻譯
- 吳起遇故人文言文及翻譯
- 昭王墜屨文言文翻譯
- 孟子文言文人性本善
- 呂僧珍為官文言文翻譯
- 就在文言文中的意思
- 蜜中鼠屎案文言文翻譯
- 雖在文言文中的意思
- 名落孫山文言文及翻譯