把自己掛在東南方向的樹(shù)上“自掛東南枝”此語(yǔ)可謂膾炙人口，眾所周知，出自漢樂(lè)府詩(shī)孔雀東南飛，本意為“自縊于東南方向之樹(shù)枝上”孔雀東南飛是中國(guó)文學(xué)史上第一部長(zhǎng)篇敘事詩(shī)，也是樂(lè)府詩(shī)發(fā)展史上的高峰之作 。
1自掛東南枝翻譯自己吊死在東南邊的樹(shù)枝2出自孔雀東南飛兩漢佚名 府吏聞此事，心知長(zhǎng)別離徘徊庭樹(shù)下，自掛東南枝兩家求合葬，合葬華山傍東西植松柏，左右種梧桐枝枝相覆蓋，葉葉相交通中有 。
【東南枝是什么意思】自掛東南枝釋義自己吊死在東南邊的樹(shù)枝孔雀東南飛 古詩(shī)為焦仲卿妻作 作者佚名 全文序曰漢末建安中，廬江府小吏焦仲卿妻劉氏，為仲卿母所遣，自誓不嫁其家逼之，乃投水而死仲卿聞之，亦自 。
意思是自己吊在東南邊的樹(shù)枝上孔雀東南飛 兩漢佚名 府吏聞此事，心知長(zhǎng)別離徘徊庭樹(shù)下，自掛東南枝兩家求合葬，合葬華山傍東西植松柏，左右種梧桐枝枝相覆蓋，葉葉相交通中有雙飛鳥(niǎo)，自名為鴛鴦仰頭相 。
意思是自己就在向著東南的樹(shù)枝上吊死了出自漢樂(lè)府詩(shī)孔雀東南飛，原文選段府吏聞此事，心知長(zhǎng)別離徘徊庭樹(shù)下，自掛東南枝兩家求合葬，合葬華山傍東西植松柏，左右種梧桐枝枝相覆蓋，葉葉相交通中有雙飛 。
因?yàn)閱?wèn)題缺乏背景情節(jié)，所以不太好推測(cè)您這里這句話到底表達(dá)的是什么意思這句話的出自孔雀東南飛，本來(lái)意境十分凄美，講一對(duì)有情人活著時(shí)遭到親媽棒打鴛鴦，于是女方投水自盡，男人聽(tīng)說(shuō)之后上吊殉情死后兩個(gè)人終于埋骨 。
通俗點(diǎn)講就是把自己掛在東南方向的樹(shù)上，就是上吊殉情的意思，是焦仲卿說(shuō)的自掛東南枝是著名的五言百搭句即接任何五言詩(shī)句都很順口而自掛東南枝卻是孔雀東南飛中的一句詩(shī)節(jié)選其日牛馬嘶，新婦入青廬暗暗黃昏后 。
推薦閱讀
- 暇步士是什么檔次品牌
- 方便面調(diào)料包是什么垃圾
- 雨果boss是什么檔次
- pacific是什么車
- 迪桑娜女包是什么檔次
- GANT是什么檔次
- magicui是什么系統(tǒng)
- parim是什么檔次的眼鏡
- 手機(jī)突然發(fā)燙是什么原因
- mono貓弄是什么