
1、紅了櫻桃 。綠了芭蕉翻譯:
櫻桃才紅熟,芭蕉又綠了,春去夏又到 。
2、原文:《一剪梅·舟過吳江》
【作者】蔣捷 【朝代】宋
【紅了櫻桃綠了芭蕉是什么意思 紅了櫻桃綠了芭蕉原文及翻譯】一片春愁待酒澆 。江上舟搖 。樓上簾招 。秋娘渡與泰娘橋 。風(fēng)又飄飄 。雨又蕭蕭 。
何日歸家洗客袍 。銀字笙調(diào) 。心字香燒 。流光容易把人拋 。紅了櫻桃 。綠了芭蕉 。
3、翻譯:
船在吳江上飄搖,我滿懷羈旅的春愁,看到岸上酒簾子在飄搖,招攬客人,便產(chǎn)生了借酒消愁的愿望 。船只經(jīng)過令文人騷客遐想不盡的勝景秋娘渡與泰娘橋,也沒有好心情欣賞,眼前是風(fēng)又飄飄,雨又瀟瀟實(shí)在令人煩惱 。哪一天能回家洗客袍,結(jié)束客游勞頓的生活呢?哪一天能和家人團(tuán)聚在一起,調(diào)弄鑲有銀字的笙,點(diǎn)燃熏爐里心字形的盤香?春光容易流逝,使人追趕不上,櫻桃才紅熟,芭蕉又綠了,春去夏又到 。
推薦閱讀
- 隔斷槽如何搭配綠植
- 歐式天堂鳥綠植應(yīng)該配什么盆好看
- 綠蘿應(yīng)該種在水里還是土里的
- 店外綠植墻好看搭配一覽
- 櫻桃怎樣儲(chǔ)存 如何保存櫻桃
- 陽(yáng)臺(tái)適宜種植的綠植有哪些
- 綠豆湯煮多久
- 校服發(fā)霉的清洗方法
- 金鉆吸甲醛嗎
- 關(guān)于泛淺綠色翡翠介紹
