“子非魚焉，知魚之痛”的意思是：你不是魚，怎么能夠知道魚的痛苦呢?這句話化用自《莊子·秋水》中的“子非魚，安知魚之樂” 。原句的意思是：你又不是魚，怎么知道魚是快樂的?原文講述了莊子和惠子的一次辯論，兩人的辯論以水里的魚是否快樂與人怎么能知道魚是否快樂為主題 。
《莊子﹒秋水》
莊子與惠子游于濠梁之上 。莊子曰：“鰷魚出游從容，是魚樂也 。”惠子曰：“子非魚，安知魚之樂?”莊子曰：“子非我，安知我不知魚之樂?”惠子曰：“我非子，固不知子矣，子固非魚也，子不知魚之樂，全矣 。”莊子曰：“請循其本 。子曰汝安知魚樂云者，既已知吾知之而問我，我知之濠上也 ?！?br />
譯文
【子非魚焉知魚之痛什么意思 子非魚安知魚之痛什么意思】莊子和惠子一起在濠水的橋上游玩 。莊子說：“鰷魚在河水中游得多么悠閑自得，這就是魚的快樂 ?！被葑诱f：“你又不是魚，怎么知道魚是快樂的?”莊子說：“你不是我，怎么知道我不知道魚兒是快樂的?”
惠子說：“我不是你，固然就不知道你;你也不是魚，你不知道魚的快樂，這是可以完全確定的 ?！鼻f子說：“讓我們回到最初的話題，你開始問我‘你怎么知道魚是快樂的呢’的話，就說明你很清楚我知道，所以才來問我是從哪里知道的 。而我則是在濠水的橋上知道的 ?！?br />
推薦閱讀
- 桔子皮水可以澆什么花
- 藍雪花需要搭架子嗎
- 家里放什么能驅趕蝎子 家里放什么可以驅趕蝎子
- 家里放什么防蚊蟲 家里放什么水防蚊子
- 電子駕駛證第二批推廣應用城市上線時間安排
- 青椒茄子最正宗的做法 青椒茄子最正宗的做法步驟
- 祝愿小孩子茁壯成長的萌句 祝福孩子的唯美短句
- 耶律賢有幾個妃子 耶律賢一生有幾個妃子
- 垂絲海棠果子可以吃嗎
- 薄荷葉子為什么光蔫