【每逢佳節(jié)倍思親的上一句】
獨(dú)在異鄉(xiāng)為異客 。賞析：藝術(shù)創(chuàng)作的“直接法” 。幾乎不經(jīng)任何迂回，而是直插核心，迅即形成高潮，出現(xiàn)警句 。但這種寫法往往使后兩句難以為繼，造成后勁不足 。
全文：獨(dú)在異鄉(xiāng)為異客，每逢佳節(jié)倍思親 。遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人 。
譯文：獨(dú)自離家在外地為他鄉(xiāng)客人，每逢佳節(jié)來臨格外思念親人 。遙想兄弟們今日登高望遠(yuǎn)時(shí)，頭上插茱萸可惜至少我一人 。
全文賞析：第一句用了一個(gè)“獨(dú)”字，兩個(gè)“異”字，分量下得很足 。對親人的思念，對自己孤孑處境的感受，都凝聚在這個(gè)“獨(dú)”字里面 。“異鄉(xiāng)為異客”，不過說他鄉(xiāng)作客，但兩個(gè)“異”字所造成的藝術(shù)效果，卻比一般地?cái)⒄f他鄉(xiāng)作客要強(qiáng)烈得多 。在自然經(jīng)濟(jì)占主要地位的封建時(shí)代，不同地域之間的風(fēng)土、人情、語言、生活習(xí)慣差別很大，離開多年生活的故鄉(xiāng)到異地去，會(huì)感到一切都陌生、不習(xí)慣，感到自己是漂浮在異地生活中的一葉浮萍 。“異鄉(xiāng)”“異客”，正是樸質(zhì)而真切地道出了這種感受 。
推薦閱讀
- 教你一招讓家里的wi-fi提速十倍 電腦連接wifi怎么連接
- 三個(gè)方法讓你手機(jī)流暢一倍 為什么網(wǎng)絡(luò)滿格卻很卡
- 甲醛超標(biāo)一倍嚴(yán)重嗎
- 教你這樣設(shè)置電腦流暢3倍 電腦開機(jī)慢怎么辦
- 看看是不是這四個(gè)原因 蘋果手機(jī)充電突然變慢幾倍
- 層高超過多少米建筑面積要雙倍計(jì)算
- 望遠(yuǎn)鏡如何看倍數(shù)
- 做窗簾寬度一般需要多少倍
- excel單位設(shè)置萬元教程 excel單倍行距怎么設(shè)置
- 甲醛超標(biāo)6倍嚴(yán)重嗎