《宋公及楚人戰(zhàn)于泓》的翻譯：宋襄公與楚軍在泓水作戰(zhàn) 。宋軍已擺好了陣勢，楚軍還沒有全部渡過泓水 。擔(dān)任司馬的子魚對宋襄公說：“對方人多而我們?nèi)松?，趁著他們還沒有全部渡過泓水，請您下令進(jìn)攻他們 ?！彼蜗骞f：“不行 ?！背能婈?duì)已經(jīng)全部渡過泓水還沒有擺好陣勢，子魚又建議宋襄公下令進(jìn)攻 。宋襄公還是回答說：“不行 。”
【宋公及楚人戰(zhàn)于泓翻譯 宋楚泓之戰(zhàn)文言文翻譯】
等楚軍擺好了陣勢以后，宋軍才去進(jìn)攻楚軍，結(jié)果宋軍大敗 。宋襄公大腿受了傷，他的護(hù)衛(wèi)官也被殺死了 。宋國人都責(zé)備宋襄公 。
宋襄公說：“有道德的人在戰(zhàn)斗中，只要敵人已經(jīng)負(fù)傷就不再去殺傷他，也不俘虜頭發(fā)斑白的敵人 。古時(shí)候指揮戰(zhàn)斗，是不憑借地勢險(xiǎn)要的 。我雖然是已經(jīng)亡了國的商朝的后代，卻不去進(jìn)攻沒有擺好陣勢的敵人 。”
《宋公及楚人戰(zhàn)于泓》原文：“冬，十一月，己巳，朔，宋公及楚人戰(zhàn)于泓（今河南柘城縣西） 。宋人既成列，楚人未既濟(jì)，司馬曰：‘彼眾我寡，及其未既濟(jì)也，請擊之 ?！唬骸豢??！葷?jì)而未成列，又以告 。公曰：‘未可 。’既陳（陣）而后擊之，宋師敗績 。公傷股，門官殲焉 。國人皆咎公 。公曰：‘君子不重傷，不禽（擒）二毛 。古之為軍也，不以阻隘也 。寡人雖亡國之余，不鼓不成列 ?！?br />
推薦閱讀
- 李密字令伯犍為武陽人也古文全篇翻譯 晉書李密原文及注釋
- 春潮帶雨晚來急全詩 古詩滁州西澗意思以及原文
- 巴西蜂膠的功效與作用及食用方法 巴西蜂膠的作用及怎么食用
- 意米和赤小豆的功效與作用及食用方法 赤小豆和意米的功效與作用及食用方法
- 南非葉的功效與作用及食用方法 南非葉怎么食用及功效
- 桃花姬阿膠糕的功效及食用方法 桃花姬阿膠糕的功效和食用方法
- 靈芝片的功效與作用及食用方法 靈芝片怎么食用及功效
- 魚油的功效與作用及食用方法 魚油怎么食用及功效
- 羊油的功效與作用及食用方法 羊油有哪些作用功效
- 黃精的功效與作用及食用方法 黃精怎么食用及功效