【青海長云暗雪山的下一句】孤城遙望玉門關(guān) 。出自王昌齡的《從軍行七首-其四》 。
全文：青海長云暗雪山，孤城遙望玉門關(guān) 。黃沙百戰(zhàn)穿金甲，不破樓蘭終不還 。
譯文：青海湖上烏云密布，遮得連綿雪山一片黯淡 。邊塞古城，玉門雄關(guān)，遠(yuǎn)隔千里，遙遙相望 。守邊將士身經(jīng)百戰(zhàn)，鎧甲磨穿，壯志不滅，不打敗進(jìn)犯之?dāng)?，誓不返回家鄉(xiāng) 。
賞析：唐代邊塞詩的讀者，往往因?yàn)樵娭兴婕暗牡孛沤耠s舉、空間懸隔而感到困惑 。懷疑作者不諳地理，因而不求甚解者有之，曲為之解者亦有之 。這第四首詩就有這種情形 。
前兩句提到三個(gè)地名 。雪山即河西走廊南面橫亙廷伸的祁連山脈 。青海與玉門關(guān)東西相距數(shù)千里，卻同在一幅畫面上出現(xiàn)，于是對(duì)這兩句就有種種不同的解說 。有的說，上句是向前極目，下句是回望故鄉(xiāng) 。青海、雪山在前，玉門關(guān)在后，則抒情主人公回望的故鄉(xiāng)該是玉門關(guān)西的西域，那不是漢兵，倒成胡兵了 。另一說，次句即“孤城玉門關(guān)遙望”之倒文，而遙望的對(duì)象則是“青海長云暗雪山”，這里存在兩種誤解：一是把“遙望”解為“遙看”，二是把對(duì)西北邊陲地區(qū)的概括描寫誤解為抒情主人公望中所見，而前一種誤解即因后一種誤解而生 。
推薦閱讀
- 青海是哪里
- 青海湖在哪里
- 關(guān)于暗戀的網(wǎng)名有哪些
- 青海省會(huì)是哪里
- 水管暗管漏水怎么處理
- 暗地漏口用什么蓋
- 燒香時(shí)有風(fēng)香灰燙到手了暗示著什么吉利嗎
- 暗線線管被水泥堵住了怎么辦
- 衛(wèi)生間漏水補(bǔ)漏怎么處理
- 黑暗王者經(jīng)典語錄有哪些