出自宋代文學家歐陽修的《岳陽樓記》，“居廟堂之高則憂其民;處江湖之遠則憂其君”意思是：在朝廷上做官時，就為百姓擔憂;處在僻遠的地方做官則為君主擔憂 。
《岳陽樓記》節(jié)選
嗟夫!予嘗求古仁人之心，或異二者之為，何哉?不以物喜，不以己悲;居廟堂之高則憂其民;處江湖之遠則憂其君 。是進亦憂，退亦憂 。然則何時而樂耶?其必曰：“先天下之憂而憂，后天下之樂而樂”乎 。噫!微斯人，吾誰與歸?
譯文
唉!我曾經(jīng)探求古時品德高尚的人的思想感情，或許不同于以上兩種人的心情，這是為什么呢?是由于不因外物好壞和自己得失而或喜或悲 。在朝廷上做官時，就為百姓擔憂;處在僻遠的地方做官則為君主擔憂 。這樣來說在朝廷做官也擔憂，在僻遠的江湖也擔憂 。既然這樣，那么他們什么時候才會感到快樂呢?他們一定會說：“在天下人憂之前先憂，在天下人樂之后才樂” 。唉!如果沒有這種人，我同誰一道呢 ?
【居廟堂之高則憂其名出自哪篇文章居廟堂之高則憂其民翻譯】《岳陽樓記》是作者應好友巴陵郡太守滕子京之請為重修岳陽樓而創(chuàng)作的一篇散文 。這篇文章通過寫岳陽樓的景色，以及陰雨和晴朗時帶給人的不同感受，揭示了“不以物喜，不以己悲”的古仁人之心，也表達了自己“先天下之憂而憂，后天下之樂而樂”的愛國愛民情懷 。
推薦閱讀
![Win10開機提示登錄組件錯誤[4] 請重新啟動電腦管家怎么解決？](http://img.yunnanlong.com/221026/0212452539-0-lp.jpg)
- 天津居民醫(yī)保怎么選定門診報銷三級醫(yī)院？
- 山居秋暝古詩翻譯20個字 山居秋暝古詩翻譯詳細
- 居住證需要什么資料 居住證到底需要什么資料
- 青島市李滄區(qū)關于開展第四輪全體居民核酸檢測的通告
- 東莞異地長期居住人員怎樣辦理異地就醫(yī)備案？
- 解讀孟小冬為何嫁給杜月笙，孟小冬故居在哪里？
- 港澳居民參加天津社保去哪里辦理繳費？
- 港澳居民參加天津社保的繳費標準一覽
- 霍去病封狼居胥的故事，對霍去病的評價到底是怎樣的
- 工作 東莞人外地居住轉院異地備案辦理指南