《寒食》全詩(shī)描寫(xiě)了晚春時(shí)節(jié)長(zhǎng)安城在白晝與夜晚時(shí)分的不同景象，詩(shī)人站在高處俯瞰長(zhǎng)安城，白晝里的長(zhǎng)安城飄滿暮春時(shí)節(jié)的柳絮與落花，皇城的柳葉也在隨著春風(fēng)飄搖;夜晚時(shí)分的皇城則走馬傳燭，輕煙繚繞，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)權(quán)貴大臣們的腐敗作風(fēng)的諷刺 。
《寒食》
韓翃 〔唐代〕
春城無(wú)處不飛花，寒食東風(fēng)御柳斜 。
日暮漢宮傳蠟燭，輕煙散入五侯家 。
譯文
暮春時(shí)節(jié)，長(zhǎng)安城到處都飛舞著柳絮、落紅無(wú)數(shù)，寒食節(jié)東風(fēng)吹拂著皇城中的柳樹(shù) 。
傍晚漢宮傳送蠟燭賞賜王侯近臣，裊裊的輕煙飄散到天子寵臣的家中 。
《寒食》的賞析
【寒食主要內(nèi)容 寒食翻譯及賞析】《寒食》是一首諷刺詩(shī)，全詩(shī)運(yùn)用了巧妙含蓄的筆，描繪了一幅富于濃郁情味的長(zhǎng)安城風(fēng)俗畫(huà) 。而實(shí)際上，詩(shī)人在字里行間都流露著強(qiáng)烈的不滿，中唐以后，幾任昏君都寵幸近臣，以致他們的權(quán)勢(shì)很大，敗壞朝政，排斥朝官，正直人士對(duì)此都極為憤慨 。本詩(shī)正是因此而發(fā) 。全詩(shī)表達(dá)了詩(shī)人對(duì)當(dāng)時(shí)權(quán)勢(shì)顯赫、作威作福的天子近侍的諷刺 。
推薦閱讀
- 愛(ài)蓮說(shuō)原文 愛(ài)蓮說(shuō)內(nèi)容
- 緬懷先烈手抄報(bào)內(nèi)容 緬懷先烈手抄報(bào)內(nèi)容畫(huà)報(bào)
- 崩壞38月29日更新內(nèi)容匯總 3.4版本上線12章開(kāi)啟
- 關(guān)雎原文 關(guān)雎內(nèi)容
- 布衣神相小說(shuō)葉夢(mèng)色結(jié)局 布色神相小說(shuō)的內(nèi)容梗概
- 夢(mèng)見(jiàn)校園暴力是什么意思 以下內(nèi)容僅供參考
- 崩壞3周年特惠補(bǔ)給內(nèi)容一覽 薔薇誓言八折優(yōu)惠規(guī)則介紹
- 預(yù)防火災(zāi)手抄報(bào)內(nèi)容 預(yù)防火災(zāi)手抄報(bào)內(nèi)容畫(huà)報(bào)
- 為武漢中國(guó)加油的手抄報(bào) 為武漢中國(guó)加油的手抄報(bào)內(nèi)容
- 調(diào)節(jié)紅細(xì)胞生成的主要體液因素是 調(diào)節(jié)紅細(xì)胞生成的最主要體液因素是