倩聲聲鄰笛譜出回腸的意思是：意思是：這時(shí)候，悠揚(yáng)的笛聲從臨院傳來，凄厲幽怨，一聲聲蕩氣回腸，讓人難以忍受 。出處納蘭性德清代《沁園春丁巳重陽前》，重尋碧落茫茫 。料短發(fā)、朝來定有霜 。便人間天上，塵緣未斷，春花秋葉，觸緒還傷 。欲結(jié)綢繆，翻驚搖落，減盡荀衣昨日香 。
原文(節(jié)選)：
重尋碧落茫茫 。料短發(fā)、朝來定有霜 。便人間天上，塵緣未斷，春花秋葉，觸緒還傷 。欲結(jié)綢繆，翻驚搖落，減盡荀衣昨日香 。真無奈，倩聲聲鄰笛，譜出回腸 。
譯文：
【倩聲聲檐雨,譜出回腸 倩聲聲鄰笛譜出回腸什么意思】碧落、黃泉、山下追尋，兩處茫茫皆不見蹤影 。經(jīng)過一夜輾轉(zhuǎn)，明朝起身，料想你的短發(fā)，一定給添秋霜 。即便是天上人間，陰陽阻隔，但塵緣未了，未亡人的思議也還是不能中斷 。在每一個(gè)曾經(jīng)共同渡過的美好時(shí)刻，春花與秋葉，都將觸動(dòng)我的愁思 。只可惜，情意殷切，形容憔悴，荀令于今已無復(fù)往日的風(fēng)采 。這時(shí)候，悠揚(yáng)的笛聲從臨院傳來，凄厲幽怨，一聲聲蕩氣回腸，讓人難以忍受 。
擴(kuò)展資料：
賞析：
詞的上片以低婉的嘆息起筆，既是嘆息亡妻早逝命薄，也是哀嘆自己的薄命 。接下去寫往日的夫妻恩愛情景，反襯出今日永別的苦情，夢醒后的凄清難禁 。結(jié)穴處再點(diǎn)夢中“只靈飆一轉(zhuǎn)”，為之無限的悵惘，無窮的恨憾 。下片進(jìn)一步刻畫苦苦追尋亡妻的蹤影和追尋而不可得的沉痛心情 。這里用料想之情景表達(dá)了對亡妻的愛憐和深深的懷念 。結(jié)處又以幻境譜敘衷腸 。全篇屈曲跌宕，一波三折，低回深婉，哀怨動(dòng)人 。
推薦閱讀
- 巴西木多久能泡出根，巴西木多久能泡出根倩女幽魂高昌任務(wù)分第一次第二次？
- 倩女拉風(fēng)四人結(jié)拜稱號(hào)
- 倩女幽魂手游電腦端怎么退出全屏
- 倩女幽魂手游魅者厲害嗎
- 倩女幽魂手游的新手攻略
- 倩女幽魂掙錢劃算嗎 倩女幽魂掙錢
- 名字大全
- 悅木之源菌菇水加倩碧黃油評測 悅木之源菌菇水加小黃油效果好嗎
- 倩女幽魂手游職業(yè)選擇攻略
- 倩女幽魂手游五耀神珠怎么獲得 節(jié)省資源轉(zhuǎn)神賜