初冬從父老蔭村酒有做翻譯是：初冬季節(jié)，詩(shī)人與父老鄉(xiāng)親暢飲村酒，于是寫(xiě)下此詩(shī)記敘當(dāng)時(shí)的情景 。年成豐饒，家有余糧，在一片喜悅氣氛中，鄉(xiāng)親們招呼詩(shī)人一起飲酒 。蕎花盛開(kāi)，像雪花般白茫茫一片;豆莢未經(jīng)霜打，卻已經(jīng)濃密、繁多 。獵人收網(wǎng)歸家，農(nóng)人在水濱架起魚(yú)梁，這些描寫(xiě)使詩(shī)歌充滿鄉(xiāng)野情趣 。
擴(kuò)展學(xué)習(xí)：
【初冬從父老蔭村酒有做翻譯 村居初夏天遣為農(nóng)老故鄉(xiāng)翻譯】(1)第一個(gè)“醉”是與父老暢飲村酒而醉，表達(dá)了與村民的深厚情誼，也暗示了詩(shī)人借酒澆愁之意 。
(2)第二個(gè)“醉”既可理解為陶醉于夕陽(yáng)美景，又可理解為在夕陽(yáng)中與父老鄉(xiāng)親再次暢飲，表達(dá)了詩(shī)人歡快、閑適之情 。
推薦閱讀
- 霜降從哪個(gè)節(jié)氣結(jié)束
- 從源頭上解決垃圾問(wèn)題的方法是
- 新手養(yǎng)月季花選這幾種，從此不必為病蟲(chóng)害防治發(fā)愁！，月季花新手必養(yǎng)品種？
- 蝴蝶蘭開(kāi)花后怎么處理蝴蝶蘭花謝了從哪剪，蝴蝶蘭開(kāi)花后怎么換盆？
- 夢(mèng)見(jiàn)自己從樓上掉下來(lái)是什么意思? 夢(mèng)見(jiàn)自己從樓上掉下來(lái)的解釋
- 廣東樂(lè)從紅木家具最好品牌 廣東紅木家具品牌
- 成長(zhǎng)中父母缺席對(duì)親子關(guān)系有何影響-孩子從小父母不在身邊性格會(huì)怎么樣
- 冰箱壓縮機(jī)排名 壓縮機(jī)品牌排名
- 閣樓暖氣可以從樓下接嗎-頂樓帶閣樓取暖費(fèi)怎么算
- 俄羅斯強(qiáng)大嗎 中國(guó)比俄羅斯強(qiáng)大嗎