我愛你的日語(yǔ)怎么寫的あいしてる
羅馬音譯是
(
a
i
shi
te
ru)
中文注釋為\”我愛你\”
中文諧音
為
\”阿一絲態(tài)路\”但是
日本人
男生一般不對(duì)女生這樣直白
太直接
就相當(dāng)于
兩人之間的戀情還沒有發(fā)展
就直接說
我愛你一樣
會(huì)讓女生顯得尷尬
好きです
羅馬音譯是
(
su
ki
de
su)
中文注釋為\”我喜歡你\”
這個(gè)比較適合年輕人
以下是
擴(kuò)充版———————————————————–
愛してる羅馬音:(A
I
SHI
TE
RU)中文譯：我愛你 。最直白、庸俗、被用濫了的低級(jí)表達(dá)方式 。愛してる是簡(jiǎn)體 ， 而且是口語(yǔ) 。適宜男生用 。敬語(yǔ)是：愛しています ， 口語(yǔ)時(shí)省略了“い” ， 成為愛してます ， 因?yàn)槭蔷凑Z(yǔ) ， 所以男女都適用 。簡(jiǎn)體是：愛している ， 同樣 ， 口語(yǔ)時(shí)省略了“い” ， 愛してる ， 口氣稍微粗魯一些 ， 因此建議男生用 ， 當(dāng)然最好不用 ， 俗氣！2、好きだ(よ)羅馬音:(SU
KI
DA
YO)中文譯：我喜歡你 。比較直白、庸俗的低級(jí)表達(dá)方式 。好きだよ是簡(jiǎn)體 。因?yàn)椤跋矚g”本身不像“愛”那么生硬 ， 因此男女都可用 。需要說明的是 ， 其原型為好きだ ， よ是感嘆詞 ， 在這里的作用是加強(qiáng)表白時(shí)的語(yǔ)氣 。敬語(yǔ)是：好きです(よ) 。男女皆宜 。如果要強(qiáng)調(diào)我喜歡你的“你” ， 有兩種表達(dá)方式 ， 稍微高級(jí)一些 ， 如下：正常敘述是：君 のこと、好きです 。頓號(hào)處可加が、を這兩個(gè)助詞的任意一個(gè) ， 前者強(qiáng)調(diào)“你” ， 后者強(qiáng)調(diào)“喜歡”的動(dòng)作 。倒裝句是：好きです(よ)、君 のこと！這句更溫柔委婉 ， 非常適合女孩子 。3、そばにいてほしい羅馬音:(SO
BA
NI
I
TE
HO
SHI
I)中文譯：想讓你在我身旁 ， 其實(shí)就是Stay
with
me的意思 ， 比前兩個(gè)要高級(jí)多了 ， 不過略微肉麻 ， 適合多情一點(diǎn)的癡男怨女 。そばにいてほしい是簡(jiǎn)體 ， 敬語(yǔ)的話很簡(jiǎn)單 ， そばにいてほしいです 。如果想加強(qiáng)“想”的語(yǔ)氣 ， 就在です前面加個(gè)の或ん ， ん是の的口語(yǔ)體 。這樣語(yǔ)氣就強(qiáng)了：そばにいてほしいのです 。溫柔的日式表法方式 ， 女孩家首選 。也可不加の或ん ， 在句尾加もの ， 語(yǔ)氣更熱切 ， 這樣就成了：そばにいてほしいですもの ， OK ， 絕對(duì)是淑女.
日語(yǔ)我愛你怎么寫“我愛你”的日文寫法是“愛してる” 。
平假讀音：あいしてる 。
羅馬讀音：aishiteru 。
日語(yǔ)我愛你是私はあなたが好きです 。
可以這么念：Watashi wa a na ta ga su ki de su.
日語(yǔ)中表達(dá)“我愛你”的說法有“愛している”、“愛しています”等 。在口語(yǔ)中 ， 表示現(xiàn)在進(jìn)行或狀態(tài)的“動(dòng)詞て形+いる”中的“い”一般省略 ， “我愛你”最常見的表達(dá)方式為“愛してる” 。
“愛してる”的羅馬音為a i shi te ru ， 中文發(fā)音即“阿姨洗鐵路” 。
語(yǔ)法上 ， “私(我)”是主語(yǔ) ， “好き(喜歡)”是謂語(yǔ) ， “あなた(你)”是賓語(yǔ) ， “が……です”是介詞 ， 沒有實(shí)際意義 。日語(yǔ)的謂語(yǔ)放在后面 ， 這是日語(yǔ)的一大特點(diǎn) 。
推薦閱讀
- 杌怎么讀音 杌怎么讀
- 桂花怎么種，桂花的種子怎么種？
- 天天開花的養(yǎng)殖方法和注意事項(xiàng)，天天開花怎么養(yǎng)殖方法？
- 怎樣種洋蔥，洋蔥怎么種植方法視頻？
- 蘋果usb連不上電腦 蘋果怎么連電腦
- 連接共享打印機(jī)設(shè)置 共享打印機(jī)怎么連接
- 網(wǎng)上怎么查開賓館記錄 查kaifang網(wǎng)址
- 安卓9.0系統(tǒng)安裝包 安卓系統(tǒng)怎么升級(jí)
- 焉怎么讀 佚名什么意思怎么讀
- 枸杞一天吃多少量合適 怎么吃枸杞