何事秋風(fēng)悲畫(huà)扇 。 出自納蘭性德《木蘭花-擬古決絕詞柬友》 。
全文：
人生若只如初見(jiàn) ， 何事秋風(fēng)悲畫(huà)扇 。
等閑變卻故人心 ， 卻道故人心易變 。
驪山語(yǔ)罷清宵半 ， 淚雨霖鈴終不怨 。
何如薄幸錦衣郎 ， 比翼連枝當(dāng)日愿 。
譯文：人生如果都像初次相遇那般相處該多美好 ， 那樣就不會(huì)有現(xiàn)在的離別相思凄涼之苦了 。 如今輕易地變了心 ， 你卻反而說(shuō)情人間就是容易變心的 。 想當(dāng)初唐皇與貴妃的山盟海誓猶在耳邊 ， 卻又最終作決絕之別 ， 即使如此 ， 也生不得怨 。 但你又怎比得上當(dāng)年的唐明皇呢 ， 他總還是與楊玉環(huán)有過(guò)比翼鳥(niǎo)、連理枝的誓愿 。
【人生若只如初見(jiàn)下一句】賞析：詞題說(shuō)這是一首擬古之作 ， 其所擬之《決絕詞》本是古詩(shī)中的一種 ， 是以女子的口吻控訴男子的薄情 ， 從而表態(tài)與之決絕 。 如古辭《白頭吟》、唐元稹《古決絕詞三首》等 。 納蘭性德的這首擬作是借用漢唐典故而抒發(fā)“閨怨”之情 。 用“決絕”這個(gè)標(biāo)題 ， 很可能就是寫(xiě)與初戀情人的絕交這樣一個(gè)場(chǎng)景的 。 這首詞確實(shí)也是模擬被拋棄的女性的口吻來(lái)寫(xiě)的 。
推薦閱讀
- 人生得意須盡歡下一句
- 我來(lái)分享筆記本電腦開(kāi)機(jī)黑屏只有鼠標(biāo)指針怎么辦
- 老公出軌睜只眼閉只眼有用嗎，面對(duì)老公出軌聰明女人該怎么做
- win10如何創(chuàng)建新用戶(hù)并只能看到指定應(yīng)用 我來(lái)教你Win10如何創(chuàng)建新用戶(hù)
- 老公出軌后只愛(ài)他自己表現(xiàn)有哪些，老公出軌后女人最好的做法
- win10重裝系統(tǒng)分區(qū)后只有c盤(pán) 小編分享Win10重裝系統(tǒng)如何分區(qū)
- win10聲音輸出設(shè)備只有揚(yáng)聲器 小編教你Win10找不到聲音輸出設(shè)備怎么辦
- 小編分享Win7電腦只能進(jìn)入安全模式但是不能正常進(jìn)入系統(tǒng)怎么辦
- 小編分享電腦重裝系統(tǒng)后只有一個(gè)C盤(pán)了怎么解決
- 女人出軌會(huì)只有一個(gè)男人嗎，女人出軌的婚姻能撐多久