【大道之行也行的翻譯 大道之行也的譯文】
“大道之行也”這句話中的“行”指施行 ?！按蟮乐幸病钡囊馑际牵捍蟮朗┬械臅r候 ?！按蟮乐幸病背鲎浴抖Y記》 ， 全文闡述了“大同”社會里的美好前景 ， 寄托了儒家崇高的社會理想 ， 表達了古代人民對美好社會的幸福憧憬 。
《大道之行也》的原文
大道之行也 ， 天下為公 。選賢與能 ， 講信修睦 。故人不獨親其親 ， 不獨子其子 ， 使老有所終 ， 壯有所用 ， 幼有所長 ， 矜、寡、孤、獨、廢疾者皆有所養(yǎng) ， 男有分 ， 女有歸 。貨惡其棄于地也 ， 不必藏于己;力惡其不出于身也 ， 不必為己 。是故謀閉而不興 ， 盜竊亂賊而不作 ， 故外戶而不閉 。是謂大同 。
譯文
在大道施行的時候 ， 天下是人們所共有的 ， 把品德高尚的人、能干的人選拔出來 ， 講求誠信 ， 培養(yǎng)和睦氣氛 。所以人不只是敬愛自己的父母 ， 不只是疼愛自己的子女 ， 要使老年人能終其天年 ， 中年人能為社會效力 ， 幼童能順利地成長 ， 使老而無妻的人、老而無夫的人、幼而無父的人、老而無子的人、殘疾人都能得到供養(yǎng) 。
男子有職務 ， 女子有歸宿 。反對把財物棄置于地的浪費行為 ， 不是為了占為己有;人們都愿意為公眾之事竭盡全力 ， 而不一定為自己謀私利 。因此奸邪之謀不會發(fā)生 ， 盜竊、造反和害人的事情不發(fā)生 。所以門從外面帶上 ， 而不從里面閂上 ， 這叫做理想社會 。
推薦閱讀
- 七品欽差大結局 林沖與夏月等有情人也終成眷屬
- 胸小應該怎么辦？以下幾個方法也可促進乳房恢復
- 唇部豐唇不良反應有哪些？豐唇手術也可能會有副作用
- iPhone12無服務重啟也沒用
- 提拉臉多少錢臉部肌膚不緊致也下垂了
- 泉水豆腐配料及做法 在家也能輕松做
- 角瓜餅怎么做 在家也可以學著做
- 為什么風箏也能發(fā)電 為什么風箏能飛
- 孟子之少也文言文翻譯 孟子之少也文言文翻譯注釋
- 黑色運動褲配什么上衣好看男 運動褲這樣搭配也可以很潮