擴展資料
創(chuàng)作背景：
《戰(zhàn)國策》是匯編而成的歷史著作，作者不明，非一時一人之作 。其中所包含的資料，主要出于戰(zhàn)國時代，包括策士的著作和史臣的記載，匯集成書當在秦統(tǒng)一以后 。原來的書名不確定，西漢劉向考訂整理后，定名為《戰(zhàn)國策》 。
根據(jù)戰(zhàn)國時期的史料編訂，反映了戰(zhàn)國時期各國的政治，軍事，外交方面的一些活動情況和社會面貌 。總共三十三篇，按國別記述，計有東周一、西周一、秦五、齊六、楚四、趙四、魏四、韓三、燕三、宋、衛(wèi)合為一、中山一 。
記事年代大致上接《春秋》，下迄秦統(tǒng)一 。以策士的游說活動為中心，反映出這一時期各國政治、外交的情狀 。全書沒有系統(tǒng)完整的體例，都是相互獨立的單篇 。
來源：-戰(zhàn)國策·齊策
戰(zhàn)國策·齊策的原文齊欲伐魏 。淳于髡謂齊王曰：“韓子盧者，天下之疾犬也 。東郭逡者，海內(nèi)之狡兔也 。韓子盧逐東郭逡，環(huán)山者三，騰山者五，兔極于前，犬廢于后，犬兔俱罷，各死其處 。田父見而獲之，無勞倦之苦，而擅其功 。今齊、魏久相持，以頓其兵，弊其眾，臣恐強秦、大楚承其后，有田父之功 ?！饼R王懼，謝將休士也 。
<h2 id=\"文言文<>原文和翻譯\”>文言文<>原文和翻譯齊王使使者問趙威后
【原文】
齊王使使者問趙威后 。書未發(fā)，威后問使者曰：“歲亦無恙耶？民亦無恙耶？王亦無恙耶？使者不說，曰：“臣奉使使威后，今不問王而先問歲與民，豈先賤而后尊貴者乎？”威后曰：“不然！茍無歲，何以有民？茍無民，何以有君？故有問舍本而問末者耶？”乃進而問之曰：“齊有處士曰鐘離子，無恙耶？是其為人也，有糧者亦食，無糧者亦食；有衣者亦衣，無衣者亦衣 。是助王養(yǎng)其民也，何以至今不業(yè)也？葉陽無恙乎？是其為人，哀鰥寡，恤孤獨，振困窮，補不足 。是助王息①其民者也，何以至今不業(yè)也？北宮之女嬰兒子無恙耶？徹②其壞，至老不嫁，以養(yǎng)父母 。是皆率民而出于孝情者也，胡為至今不朝也？此二士弗業(yè)，一女不朝，何以王齊國、子萬民乎？於陵子仲尚書存乎？是其為人也，上不臣于王，下不治其家，中不索交諸侯 。此率民而出于無用者，何為至今不殺乎？”
【注釋】
①息：繁殖 。
②徹：同撤 。
【譯文】
齊王派使臣去訪問趙威后，威后還沒有拆開齊王送來的信，便問使者說：“年成可好嗎？人民可好嗎？大王可好嗎？”使者很不高興，說：“我奉齊王的派遣，來拜見威后，現(xiàn)在您先不問大王，卻先問年成和人民，豈不是先卑賤而后尊貴嗎？”威后說：“不對，如果年成不好，怎么還會有人民？如果沒有人民，怎么還會有國君？怎么有舍本而問末的道理呢？”
于是她進一步問使臣說：“齊國有個處士叫鐘離子，他可好嗎？他為人，有糧食吃時 。他給別人糧食吃；沒有糧食吃時，他也給別人糧食吃，有衣服穿時，他給別人衣服；沒有衣服穿時，他也給別人衣服穿 。這是幫助國君養(yǎng)活人民?。槭裁粗两襁€不給他工作呢？葉陽子可好嗎？他為人，痛愛鰥寡的人，供養(yǎng)孤獨的人，救濟窮困的人，補給不足的人 。這是幫助國君讓人民活下去??！為什么至今還不給他工作呢？北宮的女兒嬰兒子可好嗎？她不修飾打扮自己，已經(jīng)老了，也不出嫁，而在家奉養(yǎng)父母 。她是為民表率，教大家都行孝道的人??！為什么至今還不封嬰兒子為命婦讓她入朝呢？這兩位賢士沒給工作，一位孝女不給加封，您怎能統(tǒng)治齊國，做萬民的父母??？於陵仲子還活著嗎？這個人為人，對上，不為國君服務；在下，也不治理其家庭；又不結交諸侯；這是帶頭要人們做一個對國家不負責任的人，為什么至今還不殺掉他呢？”
推薦閱讀
- 《三國演義》第九十回主要內(nèi)容是什么「三國演義第90回主要內(nèi)容」
- 《在柏林》主要內(nèi)容是什么
- 《醉翁亭記》的主旨句是哪一句「《醉翁亭記》主旨句是哪一句話」
- 《最后一課》主要內(nèi)容是什么「《最后一課》這本書的主要內(nèi)容是什么呢」
- 《戰(zhàn)國策》又稱什么「戰(zhàn)國策又稱什么?」
- 《戰(zhàn)國策》作者是誰「《戰(zhàn)國策》作者是誰寫的」
- 《你的眼神》歌詞是什么「蔡琴《你的眼神》歌詞賞析」
- 《再見，我愛你》歌詞是什么「再見我愛你歌詞蘇運瑩」
- 《難說再見》歌詞是什么「難說再見的歌詞完整版」
- 《再見單身》歌詞是什么「歌曲中帶再見的歌有哪幾首曲」