原文：錦城雖云樂 ， 不如早還家 。
譯文：“錦城雖說是個好地方 ， 倒不如早早回家去!”
原文：蜀道之難 ， 難于上青天 ， 側(cè)身西望長咨嗟!
譯文：蜀道之難 ， 難于上青天!當(dāng)我踏上歸途回身西望 ， 還止不住連聲長嘆 。
《蜀道難》的簡介
《蜀道難》最早見錄于唐人殷璠所編的《河岳英靈集》 ， 對《蜀道難》的創(chuàng)作背景 ， 從唐代開始人們就多有猜測 。有學(xué)者認(rèn)為這首詩可能是天寶元年至三年(742至744年)李白在長安時為送友人王炎入蜀而寫的 ， 目的是規(guī)勸王炎不要羈留蜀地 ， 早日回歸長安 。也有學(xué)者認(rèn)為此詩是開元年間李白初入長安無成而歸時 ， 送友人寄意之作 。
【蜀道難一句原文一句翻譯 蜀道難一句原文一句的翻譯】
推薦閱讀
- 紅提皮難剝是怎么回事 為什么紅提皮不好剝
- 生姜怎么瘦身 生姜減肥法讓你想不瘦都難
- 英倫雅痞潮男街拍圖片 這么穿想不帥氣都難
- 王婆賣瓜下一句。 王婆賣瓜下一句是什么
- 核桃好吃是皮難剝啊蘇瑟
- 橘子皮不好剝的原因 橘子皮難剝是不熟嗎
- 葡萄皮難剝是催熟的嗎 葡萄皮不好剝是沒熟嗎
- 《巫師3：狂獵》難點怪物地圖位置攻略
- 春江潮水連海平的下一句 春江潮水連海平的下一句是什么
- 為母則剛上一句是什么 為母則剛上一句是什么意思