1、翠云山森林度假景區(qū)是一個春來踏青賞花、夏至避暑度假、秋賞漫山紅葉、冬到滑雪休閑的旅游勝地 。有詩云：“翠云山麓奇，風光恁旖旎” 。
2、整個景區(qū)由20余座山峰組成，主峰海拔2100米，可謂溝壑縱橫，山巒蜿蜒，綿亙不斷 。春季山青草綠，溪流涓涓，生機盎然;夏季山花爛漫，色彩繽紛，千嬌百媚;秋季霜葉滿山，姹紫嫣紅，意境彌深;冬季積雪如素，山色迷蒙，氣勢恢宏 。
【翠云山景區(qū)介紹】3、更有嚦嚦鳥鳴，野物奔突，四季充滿生機 。這里是華北地區(qū)風速最小的風區(qū)，冬季平均風速僅為二級，除滑雪外，這里還是踏雪尋幽、登高覽勝的好去處 。經(jīng)常有游客，在滑雪的余暇，沿著山間小路，撥開重重荊棘拾級漫步，伴著吱吱的踏雪聲，欣賞著路旁銀裝素裹中紅艷艷的點點刺梅果，竟也有另一番情趣 。
