事實上 ， “姬”在古漢語中是對女性的美稱 ， 在日語中更有公主、美人的意思 ， 因此“綱手姬”的正確意思就是“綱手公主” ， 一方面暗示綱手作為初代火影的孫女 ， 擁有最純正的木葉忍者的血統(tǒng) ， 另一方面也是忍界對綱手這位醫(yī)圣的敬稱（忍界幾乎不管我方敵方 ， 見到綱手都會尊稱一句“綱手公主”或“綱手大人”） 。
《火影忍者》中 ， 忍者的名字都有什么含義？
大家好 。這里是皓哥動漫 ， 我是風流倜儻 ， 玉樹臨風的皓哥 ?！句鰷u鳴人】:這個名字來自于日本一座名叫鳴門市的城市 ， 此城臨海 ， 有機會的話還可以看到海面上的漩渦（鳴門渦潮） ， 在漫畫中鳴人的名字則是出自自來也寫的《堅毅忍傳》主角的名字 ?！居钪遣ㄗ糁? “宇智波”最為接近“團扇”之意 。在漫畫第500話中提到 ， “佐助”的名字取自日本傳奇忍者猿飛佐助（真田十勇士之一） ， 同時 ， “助”一字在日本名字中則是“次官”的意思 ， 也有“第二”的含義 ， 這恰好與佐助在家中的兄弟排行地位一致 。
【春野櫻】:春野意思為春天野外的櫻花 。因為春野櫻是在春天櫻花飄落的時候出生的 ， 所以取名春野櫻 。【旗木卡卡西】:旗木翻譯為稻田而卡卡西翻譯為稻草人而在日本這種稻草人是沒有臉的 ， 就像永遠是秘密的卡卡西一樣 ?！具~特凱】:意為強大、有力量之意 ， 但譯為‘鐵血’較適合形容阿凱的性格 。動畫里阿凱出場時的自我介紹為:‘木葉高傲的蒼藍猛獸－瘋狂阿凱’ ， 但阿凱并不瘋狂 ， 只是過份的熱情、過份的堅強 ， 流露熱血男子之性情而已 。
【日向雛田】:姓氏“日向”就是“向著太陽”的意思 ?！叭障颉币辉~來源于日本古分國之一的日向國 ， 在 ， 而“雛田”的發(fā)音也是個雙關語 ， 在日語中的意思可譯作“充滿陽光的地方” ?！居团灸恕?油女是一種蟲子 。志乃是竹葉的意思 ?！救Ｑ馈?牙是日本傳統(tǒng)的常規(guī)名字 。日文里面代表犬 。犬冢：狗的家 ， 就是狗窩 ， 溫柔鄉(xiāng)是“狗”雄冢 。
【山中井野】:井野的名字含義是山中的野豬 。在日本漢字里面可以寫作“亥”（豬） ?！厩锏蓝〈巍?秋道:秋天 ， 街道 。秋天被日本人認為是讀書和野炊的季節(jié) 。秋天的慢慢長夜用來讀書 ， 秋天瓜果成熟 ， 漁業(yè)豐收 ， 正是放開腸胃大吃的季節(jié) 。丁次:來自蝶 ?！灸瘟悸雇琛?奈良 ， 是日本一個行政區(qū) 。以這個地區(qū)的鹿著稱于日本 ， 作為日本的古都 ， 奈良還有一尊著名的大佛 ， 當然最出名的還是奈良公園 ， 喜歡親近人的鹿群 。
【我愛羅】:開始指只愛著自己的修羅 。修羅性格暴躁 ， 是戰(zhàn)爭之神 。但后來四代風影的回憶中提及 ， 我愛羅媽媽加瑠羅取這個名字也許單純只是表達對兒子的愛 ?！臼志稀?手鞠源于一種游戲或者說日本傳統(tǒng)的玩具 ， 是一種線球 ， 手鞠最初是小孩玩的球 ， 現(xiàn)在已經變成一種藝術 ， 就是在球的表面彩繪 。【勘九郎】:來源于日本歌舞伎 ， 而且是一個非常有名的角色 。
這也是為啥他的臉畫的花里胡梢的 ， 在歌舞伎中 ， 他的名字代表烏鴉 ?！居钪遣?代表的是日本神話中天照大御神的使者八咫鴉 ， （在日本傳說中三只腳的烏鴉 ， 具有忠貞、勇敢、無畏精神 ， 同時也是中國古代傳說中被后羿射日射下來的太陽神鳥）也可以是天照大御神本人！【綱手】:另有人根據“綱手姬”這一稱呼 ， 誤把“綱手”當成姓 ， “姬”當成名 。
推薦閱讀
- 火影忍者ol鼬用什么套裝,「火影忍者OL」暗部鼬
- 未知暗殿有什么怪,這才是真正的未知暗殿
- 四九戰(zhàn)王刷什么,百日蟲身價是黃金的258倍
- 風云無雙服務器怎么分的,37《風云無雙》打坐系統(tǒng)
- 朝陽職業(yè)的分類有哪些 朝陽行業(yè)是什么意思
- 快手吸引人的標題短句 快手吸引人的文字主題
- 攻城 一級牢房怎么秒,監(jiān)獄是怎么建的
- 百度seo關鍵詞排名怎么優(yōu)化，提高百度關鍵詞排名的3個技巧
- 用戶運營的留存及轉化率 什么是用戶運營
- 玩抖音都是社會最底層的人 聰明人為什么不玩抖音