隨著對(duì)外開放和交流的擴(kuò)大，我國醫(yī)學(xué)科技人員參加國際學(xué)術(shù)會(huì)議或在國外刊物上發(fā)表的論文越來越多，這要求用外語(一般是英語)進(jìn)行撰寫論文摘要，即使在國內(nèi)，有許多專業(yè)性醫(yī)學(xué)期刊也要求寫英文摘要 。醫(yī)學(xué)論文摘要一般有一定的格式，主要可分為傳統(tǒng)式摘要和結(jié)構(gòu)式摘要兩種，各自在結(jié)構(gòu)、格式、分段、順序等方面有一定的規(guī)律，當(dāng)然也決不是一成不變的，不同的雜志各有其編排和投稿的具體要求 。
本科醫(yī)學(xué)生畢業(yè)論文怎么寫？
1、論文題目：要求準(zhǔn)確、簡練、醒目、新穎 。2、目錄：目錄是論文中主要段落的簡表 。（短篇論文不必列目錄）3、提要：是文章主要內(nèi)容的摘錄，要求短、精、完整 。字?jǐn)?shù)少可幾十字，多不超過三百字為宜 。4、關(guān)鍵詞或主題詞：關(guān)鍵詞是從論文的題名、提要和正文中選取出來的，是對(duì)表述論文的中心內(nèi)容有實(shí)質(zhì)意義的詞匯 。
關(guān)鍵詞是用作機(jī)系統(tǒng)標(biāo)引論文內(nèi)容特征的詞語，便于信息系統(tǒng)匯集，以供讀者檢索 。每篇論文一般選取3-8個(gè)詞匯作為關(guān)鍵詞，另起一行，排在“提要”的左下方 。主題詞是經(jīng)過規(guī)范化的詞，在確定主題詞時(shí)，要對(duì)論文進(jìn)行主題，依照標(biāo)引和組配規(guī)則轉(zhuǎn)換成主題詞表中的規(guī)范詞語 。5、論文正文：（1）引言：引言又稱前言、序言和導(dǎo)言，用在論文的開頭 。
引言一般要概括地寫出作者意圖，說明選題的目的和意義, 并指出論文寫作的范圍 。引言要短小精悍、緊扣主題 ?！?）論文正文：正文是論文的主體，正文應(yīng)包括論點(diǎn)、論據(jù)、 論證過程和結(jié)論 。主體部分包括以下內(nèi)容：a.提出-論點(diǎn)；b.分析問題-論據(jù)和論證；c.解決問題-論證與步驟；d.結(jié)論 。6、一篇論文的參考文獻(xiàn)是將論文在和寫作中可參考或引證的主要文獻(xiàn)資料，列于論文的末尾 。
參考文獻(xiàn)應(yīng)另起一頁，標(biāo)注方式按《GB7714-87文后參考文獻(xiàn)著錄規(guī)則》進(jìn)行 。中文：標(biāo)題--作者--出版物信息（版地、版者、版期）：作者--標(biāo)題--出版物信息所列參考文獻(xiàn)的要求是：（1）所列參考文獻(xiàn)應(yīng)是正式出版物，以便讀者考證 。（2）所列舉的參考文獻(xiàn)要標(biāo)明序號(hào)、著作或文章的標(biāo)題、作者、出版物信息 。
如何翻譯或用英文撰寫醫(yī)學(xué)論文結(jié)構(gòu)式摘要？
【調(diào)研報(bào)告摘要怎么寫,醫(yī)學(xué)文章摘要怎么寫】
隨著對(duì)外開放和交流的擴(kuò)大，我國醫(yī)學(xué)科技人員參加國際學(xué)術(shù)會(huì)議或在國外刊物上發(fā)表的論文越來越多，這要求用外語(一般是英語)進(jìn)行撰寫論文摘要，即使在國內(nèi)，有許多專業(yè)性醫(yī)學(xué)期刊也要求寫英文摘要 。醫(yī)學(xué)論文摘要一般有一定的格式，主要可分為傳統(tǒng)式摘要和結(jié)構(gòu)式摘要兩種，各自在結(jié)構(gòu)、格式、分段、順序等方面有一定的規(guī)律，當(dāng)然也決不是一成不變的，不同的雜志各有其編排和投稿的具體要求 。
下面達(dá)晉編譯就如何翻譯或用英語寫作醫(yī)學(xué)論文結(jié)構(gòu)式摘要的一些關(guān)鍵問題進(jìn)行論述 。結(jié)構(gòu)式摘要包括研究目的(purpose或objective)、方法(method)、結(jié)果(result)和結(jié)論(conclusion)四要素，要求簡練、概括地歸納和提煉研究成果和實(shí)驗(yàn)結(jié)果，闡明論文的基本問題，重點(diǎn)放在與研究有關(guān)的內(nèi)容和結(jié)論上，把論文的主要內(nèi)容介紹給讀者，并用恰當(dāng)、合適的英語表達(dá)出來，使人對(duì)論文的全文有一個(gè)清晰的了解 。
與傳統(tǒng)式摘要相比，結(jié)構(gòu)式摘要有明顯的優(yōu)越性：信息量大，敘述具體、明確，層次清楚，便于寫作、閱讀和專家審稿，也有利于文獻(xiàn)的加工和整理 。從總體上來說，撰寫醫(yī)學(xué)論文結(jié)構(gòu)式摘要所采用的時(shí)態(tài)主要有一般現(xiàn)在時(shí)、一般過去時(shí)和現(xiàn)在完成時(shí)，具體采用何種時(shí)態(tài)，須依據(jù)摘要所表達(dá)的意思而定，力求正確 。其中，一般現(xiàn)在時(shí)，主要用于介紹文章的目的、內(nèi)容和結(jié)論，介紹目的時(shí)，常用不定式來表達(dá)；現(xiàn)在完成時(shí)，用于說明論題的發(fā)展背景，表示持續(xù)到撰寫論文時(shí)的行為或狀態(tài)，或表示動(dòng)作已完成 。
推薦閱讀
- 這張漫畫今天火遍全網(wǎng),兔生矛盾漫畫作文怎么寫
- Course文獻(xiàn)綜述怎么寫,英語論文文獻(xiàn)綜述怎么寫
- 消消樂440關(guān)怎么過,《開心消消樂》440關(guān)
- 英魂之刃高級(jí)天賦寶石怎么得,王者榮耀對(duì)比英魂之刃全面分析
- 大學(xué)答辯沒過怎么辦,中南大學(xué)畢論文沒通過怎么辦
- 紅名傳說轉(zhuǎn)身副本怎么進(jìn),冰雪傳奇隱藏的小秘密
- 生物實(shí)驗(yàn)室怎么管理,企業(yè)實(shí)驗(yàn)室怎么管理
- 和平年代作文200字,在和平年代我們應(yīng)該怎么做200字
- 提高高中英語作文的書,高中英語作文怎么提高
- 個(gè)人教學(xué)工作總結(jié)20篇,工作教學(xué)總結(jié)怎么寫